جوایز تونی 2022: کمپانی و سه گانه لمن شب بزرگی را برای بریتانیایی ها برگزار می کنند | جوایز تونی

نقل و انتقالات برادویی از اقتباس‌های وست اند از سه‌گانه و شرکت لمان، بر جوایز تونی امسال تسلط داشت، که پس از مراسم‌های تحت تأثیر کووید، به عنوان بازگشت به حالت عادی نسبی تلقی می‌شد.

این شب بزرگی برای استعدادهای بریتانیایی در نیویورک بود، با انتقال برادوی از سه گانه لمان برنده بهترین نمایشنامه، بهترین کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک نمایشنامه شد. بن پاور، نمایشنامه نویس، که نمایش را از استفانو ماسینی، رمان نویس و نمایشنامه نویس ایتالیایی اقتباس کرده است، گفت: «این نمایشنامه به عنوان سرودی برای شهر نیویورک نوشته شده بود، اما مانند خود برادران لیمن، نمایش ما هزاران مایل دورتر شروع شد. نسخه او در سال 2018 در تئاتر ملی لندن به نمایش درآمد.

کارگردان نمایش، سام مندز، دومین جایزه تونی خود را دریافت کرد و با استفاده از سخنان خود، «فصلی از چنین خلاقیت و تنوع بی‌نظیری را اعلام کرد» و از همکارانش برای «زنده نگه داشتن این نمایش در روزهای تاریک» تشکر کرد. سایمون راسل بیل همچنین به عنوان بهترین بازیگر مرد در یک نمایشنامه انتخاب شد و گفت که از اینکه بر دو همبازی نامزد خود یعنی آدریان لستر و آدام گودلی پیروز شده، احساس «کمی خجالتی» کرده است. سه گانه Lehman همچنین برای طراحی صحنه و نور یک نمایشنامه برنده شد.

انتقال شرکت برادوی، که در وست اند لندن آغاز شد، بهترین احیای یک موزیکال نام گرفت. پتی لوپون که برای این نقش برنده جایزه اولیویه شد، از L Morgan Lee از A Strange Loop که اولین بازیگر آشکارا تراجنسیتی بود که نامزدی تونی را دریافت کرد، برای بهترین بازیگر نقش اول زن در یک موزیکال شکست داد.

لوپون از “همه افراد ایمنی کووید” تشکر کرد و با اشاره به یک ویدئوی ویروسی از شرکت کننده ضد ماسک که فریاد می زد حقوقش را می پردازد، از تهیه کننده کریس هارپر “که حقوق من را می پردازد” تشکر کرد.

مت دویل همچنین به عنوان بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک موزیکال برای کمپانی شرکت انتخاب شد که همچنین برای طراحی صحنه و کارگردانی یک موزیکال برنده شد. خالق این موزیکال، استفان ساندهیم، که سال گذشته درگذشت، در بخش In Memoriam مراسم حضور داشت.

موزیکال A Strange Loop برنده جایزه پولیتزر با 11 نامزدی بهترین موزیکال انتخاب شد. نویسنده آن، مایکل آر جکسون، نیز برنده بهترین کتاب شد. او قبل از تاکید بر اهمیت نه تنها نمایندگی، بلکه همچنین “انجام بهترین کاری که می توانیم انجام دهیم” به شوخی گفت: “من خیلی لال هستم، باید یک سخنرانی را یادداشت می کردم.” این نمایش داستان یک مرد کوییر سیاهپوست را روایت می کند که در مورد یک موزیکال درباره یک مرد کوییر سیاه پوست می نویسد.

MJ موزیکال مایکل جکسون برای مایلز فراست برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک موزیکال و همچنین نور، طراحی صدا و رقص برنده شد. خواکینا کالوکانگو همچنین به عنوان بهترین بازیگر نقش اول زن در موزیکال برای میدان بهشت ​​انتخاب شد. او از والدینش به خاطر “فدا کردن همه چیز” و “همه نیاکان بی نامی که رنج کشیده اند” تشکر کرد.

آریانا دبوز، برنده اسکار داستان وست ساید، مجری این مراسم بود و این مراسم را “اولین جوایز تونی پس از بازگشت برادوی” خواند. دبوز فصلی متنوع‌تر از هر زمان دیگری، با نمایشنامه‌هایی از هفت نمایشنامه‌نویس سیاه‌پوست، به شوخی گفت: «راه سفید بزرگ بیشتر به یک نام مستعار تبدیل می‌شود تا یک راهنما».

فیلیسیا رشاد، که اولین بازیگر سیاه پوستی بود که در سال 2004 برنده بهترین بازیگر نقش اول زن در نمایشنامه ای برای کشمش زیر آفتاب شد، برای بازی در فیلم Skeleton Crew برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن در یک نمایشنامه شد.

فیلم Take Me Out به کارگردانی ریچارد گرینبرگ جایزه بهترین احیای یک نمایشنامه را از آن خود کرد، در حالی که جسی تایلر فرگوسن، ستاره خانواده مدرن، با شکست دادن جسی ویلیامز و مایکل اوبرهولتزر، به عنوان بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک نمایشنامه انتخاب شد.

دیر اوکانل به عنوان بهترین بازیگر نقش اول زن در نمایشنامه ای برای دانا اچ انتخاب شد، درامی که فیلم صوتی مایمیک او را از مادر نمایشنامه نویس لوکاس هنات مشاهده می کرد که داستان واقعی دلخراش آدم ربایی را شرح می داد. این نمایش همچنین برای طراحی صدا در یک نمایشنامه برنده شد.

آنجلا لنزبری جایزه یک عمر دستاورد هنری را به خاطر فعالیت طولانی و داستانی خود روی صحنه دریافت کرد. این پیرمرد 96 ساله قبلاً پنج جایزه تونی را برای نمایش هایی از جمله Gypsy، Sweeney Todd و Blithe Spirit دریافت کرده بود. او نتوانست شرکت کند، اما ادای احترام موسیقی توسط گروه کر مردان همجنس گرا شهر نیویورک انجام شد.

جوایز تونی سال گذشته تحت تأثیر فصل کوتاه شده، با تعداد انگشت شماری از نمایش های واجد شرایط بود. امسال 34 اثر توانستند نامزد شوند که 29 اثر موفق به کسب حداقل یک نوازندگی شدند.

این بیماری همه گیر همچنان بر باکس آفیس برادوی تأثیر می گذارد و فصل 2021-2022 در حدود 845 میلیون دلار (688 میلیون پوند) در مقایسه با بالاترین رقم تاریخی 1.8 میلیارد دلاری 2018-2019 به فروش می رسد.

شرکت کنندگانی که امسال در بخش ارکستر نشسته بودند، ملزم به پوشیدن ماسک نبودند، اما آزمایش PCR اجباری بود. آنهایی که دورتر از صحنه نشسته بودند، مجبور بودند در تمام مدت نقاب بمانند.