به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
یک فیلم ایرلندی زبان رکوردهای باکس آفیس ایرلند و بریتانیا را شکسته و به استاندارد زبانی تبدیل شده که به ندرت در پرده سینما دیده می شود.
The Quiet Girl با چهار برابر کردن رکورد قبلی یک فیلم ایرلندی زبان و کسب درآمد بیش از 610,000 یورو (518,000 پوند) از زمان اکران در اواسط ماه مه، صنعت را شگفت زده کرد.
این موفقیت بسیار غافلگیرکننده تلقی میشود، زیرا یک درام در دوران بلوغ و بدون بازیگران مشهور، توسط کارگردانی که برای اولین بار ساخته شده است.
رابرت مک کان فین، یکی از بنیانگذاران Breakout Pictures، توزیع کننده ایرلندی فیلم، گفت: “این از همه پیش بینی ها فراتر رفته است.”
این فیلم به کارگردانی Colm Bairéad، و بر اساس داستان نیویورکر تبدیل به رمان فاستر توسط کلر کیگان، داستان یک دختر 10 ساله است که برای یک تابستان در اوایل دهه 1980 با والدینی در مزرعه ای در شهرستان واترفورد فرستاده می شود. . جوایز متعدد و نقدهای تحسین برانگیز منتقدان را دریافت کرده است. پیتر بردشاو از آبان نیوز آن را جواهر نامید.
با این حال، چنین گلدسته هایی سازندگان آن را برای محبوبیت نزد مخاطبان آماده نکرد. بایرید گفت: «واکنش، به ویژه در ایرلند، واقعاً تأثیرگذار بوده است. این برای نسلها جذاب است. جوانان و افرادی در سالهای آخر زندگی که سالهاست به سینما نرفتهاند – این آنها را بازگردانده است.»
از زمان اکرانش در اواسط ماه مه، An Cailín Ciúin، همانطور که در ایرلندی شناخته می شود، در حدود 70 سینما در جزیره ایرلند و حدود 30 سینما در بریتانیا به نمایش درآمده است.
پرفروشترین فیلم قبلی ایرلندی زبان Arracht بود، یک درام بزرگ دوران گرسنگی که سال گذشته 164000 یورو در بریتانیا و ایرلند درآمد داشت.
جیک گاریوک، رئیس استراتژی توزیع کرزن، توزیع کننده بریتانیایی فیلم، گفت که تماشاگران در بریتانیا ترکیبی از مهاجران ایرلندی و افرادی هستند که هیچ ارتباطی با ایرلند ندارند. «تعداد بریتانیا بهتر از بخش خوبی از فیلمهایی است که سال گذشته در کن بازی کردند. حتی برای یک عنوان زبان خارجی فوق العاده چشمگیر است.”
The Quiet Girl اولین فیلم ایرلندی زبان کرزن است – نه اینکه قبلاً انتخاب زیادی داشت. تا سال 2017 تعداد کل فیلمهای بلند ایرلندی ایرلندی اکشن – که کل تاریخ سینما را در بر میگرفت – چهار فیلم بود.
با این حال، از سال 2019، پنج فیلم بلند تحت عنوان Cine4 ساخته شده است، همکاری بین Screen Ireland، اداره پخش ایرلند و TG4، یک پخش کننده عمومی ایرلندی زبان. Arracht و The Quiet Girl هر کدام 1.2 میلیون یورو قیمت دارند.
نفر بعدی که در ماه سپتامبر به سینماها می رسد، رویز و فرانک است، داستانی آرام و دلنشین درباره بیوه ای که معتقد است شوهرش به عنوان یک سگ تناسخ یافته است.
Désirée Finnegan، مدیر اجرایی Screen Ireland گفت که یک دختر آرام بر استعداد خلاق ایرلند تأکید می کند. این واقعاً مانند یک افق جدید برای سینمای ایرلندی زبان و بیان زیبای فرهنگ ملی ما روی پرده است.»
تعداد کمی از مردم در ایرلند به طور روزانه به زبان ایرلندی صحبت می کنند و برخی از آن متنفرند – میراثی از اجبار به یادگیری آن از طریق یک برنامه درسی ضعیف مدرسه. مک کان فین گفت که این در حال تغییر است. «نسل کاملاً جدیدی وجود دارد که عاشق این زبان هستند. شما امیدوارید که این شروع چیزی باشد.»
توزیع کنندگان قصد دارند در نهایت A Quiet Girl را به یک پلتفرم استریم انتقال دهند و آن را برای بفتا و اسکار تبلیغ کنند.
Cleona Ní Chrualaoi، تهیه کننده فیلم گفت: «ما هنوز در میانه گردباد هستیم. او گفت که تماشاگران به زودی این شانس را خواهند داشت که دیگر فیلمهای ایرلندی زبان را که در حال ساخت و تولید هستند، ببینند. “من فکر می کنم این موج ادامه خواهد داشت.”
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.