نشانه‌های پیشرفت برای حزب کارگر، زیرا هدف آن بازگرداندن ویکفیلد در انتخابات میان‌دوره است | انتخابات دور دوم

مننزدیک به ساعت 4 صبح در شب انتخابات 2019 بود که ویکفیلد به قطعه دیگری از “دیوار قرمز” در حال فروپاشی حزب کارگر تبدیل شد و عمران احمد خان، نماینده محافظه کار جدید، اعلام کرد که ساکنان “برای مدت طولانی احساس می کردند که بدیهی نیست” و قول داد که به آنها بدهد. صدا.

دو سال و نیم بعد، شهر یورکشایر غربی و شهرهای اطراف آن پس از عدم حضور در پارلمان به دلیل یک نبرد قانونی طولانی که با زندانی شدن خان به دلیل آزار جنسی کودکان پایان یافت، برای تحقق این تعهد مبارزه می کنند.

اکنون انتخابات پیش رو – همراه با رقابتی مشابه در کرسی تیورتون و هونیتون در دوون، جایی که لیبرال دموکرات ها رقبای اصلی هستند – می تواند نقطه پایانی باشد که به نخست وزیری بوریس جانسون پایان می دهد.

پارتی گیت، بحران هزینه زندگی که با افزایش مالیات و تورم همراه شده است، و همچنین محکومیت خان، باعث شده است که اکثر محافظه کاران این رقابت را در ویکفیلد لغو کنند.

اما حزب کارگر می‌داند که تنها یک پیروزی در یک انتخابات میان‌دوره‌ای در دهه گذشته به دست آورده است، باید کرسی را به‌طور قانع‌کننده‌ای به دست آورد تا نشان دهد که همچنان به قلب سابق خود نفوذ می‌کند و محکم در مسیر بازگشت به قدرت است.

لیزا نندی که برخی از تحسین‌کنندگان آن را «ملکه شمالی» می‌نامند، در مورد چالش پیش رو در حالی که در جاده‌های تپه‌ای در اوست، شهری بازار در حاشیه ویکفیلد، قدم برمی‌دارد، صادقانه صحبت می‌کند.

او می‌گوید: «ویرانی‌هایی را که در آن شب در سراسر کشور در دسامبر 2019 رخ داد را تماشا کردم و می‌دانستم که این وقفه دردناک است، اما همچنین فکر می‌کردم که آیا دائمی است یا خیر.

حزب کارگر در تابستان گذشته در یک انتخابات میان‌دوره‌ای، به سختی به بتلی و اسپن نزدیک شد. نندی می‌گوید: «این وقفه نباید دائمی باشد»، اگرچه او می‌افزاید: «برای درمان این [byelection] همانطور که هر چیزی غیر از کوه برای بالا رفتن از خود راضی خواهد بود.”

اما نشانه هایی از پیشرفت برای حزب وجود دارد. حزب کارگر در آخرین انتخابات محلی شورای ویکفیلد که آن را اداره می‌کند، به موفقیت‌هایی دست یافت و پیروزی قاطعی را برای تریسی برابین در رقابت برای شهرداری غرب یورکشایر در سال 2021 به دست آورد.

و در اوست، جان ماسگریو، 54 ساله، راننده کامیونی که برای اولین بار در سال 2019 به محافظه‌کاران رای داد و سنت‌های خانوادگی را در اعتراض به رهبری جرمی کوربین به چالش کشید، می‌گوید که اکنون “مرز” است.

ماسگریو با ابراز نارضایتی از پاسخ نخست وزیر به پارتی گیت می گوید: «آنطور که در حال حاضر اوضاع برای بوریس پیش می رود، برای او خوب به نظر نمی رسد. از نظر من، کار درست او این است که بگوید «بله، من اشتباه کردم و باید استعفا بدهم».

ماسگریو می‌گوید اخیراً دستمزدش افزایش یافته است، اما در واقع با افزایش سهم بیمه ملی «از من پس گرفته شده است»، در حالی که او می‌گوید قیمت سوخت «از سقف گذشته است».

او می‌گوید، کاهش مالیات 5 p/litre که توسط صدراعظم، ریشی سوناک، در ماه مارس اعلام شد، هیچ کمکی نکرده است، زیرا پیش‌خوان‌ها صرفه‌جویی را پس‌انداز نمی‌کنند. آنها می گویند همه اینها تقصیر روسیه است، اما مثل این است که همیشه دنبال بهانه می گردند. این فقط شیوه اداره کشور است.»

جیلیان بل، 62 ساله، یکی دیگر از حامیان قدیمی حزب کارگر است که به حزب محافظه کار رای داد – همین اواخر در انتخابات محلی چند هفته پیش، در بخشی که توسط سه عضو شورای محافظه کار نمایندگی می شود. اما با توجه به توجه ملی به انتخابات میان دوره ای، او می خواهد ناامیدی خود را از عدم تحقق تغییرات وعده داده شده برای ویکفیلد در سال 2019 ابراز کند.

او می گوید: «این چیزی نیست که ما انتظار داشتیم. این فقط باعث می شود فکر کنید: آیا کار درستی انجام داده اید؟ آیا زندگی برای شما بهتر بوده است؟»

اما این بدان معنا نیست که همه هنوز متقاعد شده اند که به حزب کارگر بازگردند. جری لارنس، مشاور مدیریت، می‌گوید که او بر روی 40 درصد مالیات تاکید می‌کند و احساس می‌کند برای مقابله با «این شرکت‌هایی که میلیاردها پوند درآمد دارند» باید اقدامات بیشتری انجام شود.

او می‌گوید که کمپین طولانی حزب کارگر برای مالیات بادآورده بر شرکت‌های نفت و گاز فراساحلی، و همچنین پیشنهاد سایمون لایت‌وود، نامزد حزب کارگر مبنی بر معکوس شدن افزایش بیمه ملی، مورد استقبال قرار گرفت.

اما در حالی که لارنس می‌گوید جانسون «احتمالاً مورد علاقه من نیست» و به نظر می‌رسد «یک احمق قدیمی» است، او معتقد است که حزب کارگر اغلب «در تمام مدت از حاشیه‌ها تیراندازی می‌کند و بیش از حد از پارتی‌گیت سود می‌برد».

او می‌گوید: «آنها باید واقعاً مردم را متقاعد کنند که وعده‌های مانیفست محکمی دارند و عملاً عمل کنند.»

محافظه‌کاران ارشد در وست‌مینستر می‌گویند که کاملاً انتظار دارند در انتخابات دوم شکست بخورند و به این نکته اشاره می‌کنند که ویکفیلد به مدت 87 سال تا نتیجه استثنایی سال 2019 در کرسی حزب کارگر بوده است.

ندیم احمد، نامزد محافظه‌کاران، می‌گوید که او به دلیل اعتبار محلی‌اش به خوبی شناخته شده است، اگرچه سال گذشته نیز به عنوان رهبر گروه محلی حزب در شورای ویکفیلد برکنار شد.

او حزب گیت را به عنوان «سیاست زمین بازی» و «مناظره وست مینستر» رد می کند و می گوید رای دهندگان در ویکفیلد نمی خواهند در مورد آن صحبت کنند و بیشتر بر راه حل ها متمرکز هستند تا «غر زدن».

واضح است که در حالی که هیاهوی جشن پلاتینیوم ملکه را احاطه کرده است، با یک میهن پرستی ریشه دار که از پرچم هایی که خیابان های بالا را از کافه ها گرفته تا چشم انداز ها زینت می دهند، بزرگترین چیزی که رای دهندگان از نماینده بعدی خود می خواهند، ایجاد غرور مجدد در منطقه است.