رئیس فولاد در قلب دفاع ماریوپل می گوید اقتصاد کلید تلاش جنگ است | اوکراین

تیکارخانه فولاد آزوفستال در ماریوپل به یکی از نمادهای وحشیانه حمله روسیه به اوکراین تبدیل شده است. سربازان هفته‌ها در انبار تونل‌ها، انبارها و کوره‌های انفجار خنک‌کننده ایستادند، زیرا آنها و صدها غیرنظامی که نزد آنها پناه گرفته بودند محاصره شدند و در نهایت مجبور به تسلیم شدند.

این سایت 40 درصد از کل تولید فولاد اوکراین را تولید می کرد و دارایی کلیدی بزرگترین کارفرمای کشور قبل از جنگ، Metinvest بود. به گفته مدیر اجرایی آن، یوری رایژنکوف، اکنون مالک آن نقش مهمی در نبرد موازی برای حفظ اقتصاد از طریق دیگر نیروگاه هایش در خارج از قلمرو اشغالی دارد.

«تلاش جنگی نه تنها چیزی است که شما به ارتش می‌دهید، بلکه چگونگی آن نیز است [the] رئیس Metinvest می گوید که از طریق لینک ویدیویی از دفتر شرکت در Lviv در غرب اوکراین صحبت می کند. بنابراین هر چه اقتصاد بهتر عمل کند، کشور بهتر می تواند در جنگ بجنگد. از نظر ما، از نظر شخصی من، افرادی که اکنون در کارخانه‌های فولاد ما هستند به همان اندازه برای پیروزی اوکراین مهم هستند که سربازان در خط مقدم.

ریژنکوف در پایتخت، کیف بود، زمانی که برای اولین بار صدای تسلیحات روسیه را شنید که شروع تهاجم را نشان می‌داد و از اینکه رژیم ولادیمیر پوتین جنگ علنی را آغاز خواهد کرد، متحیر شد. این شرکت از آن زمان به فعالیت در یک منطقه جنگی عادت کرده است، اما حداقل 153 کارمند Metinvest در این جنگ کشته شده اند.

گروه فلزات و معادن، فراتر از حفظ جریان پول در اقتصاد، نقش مستقیمی در جنگ بازی می‌کند و هر هفته 1500 جلیقه ضد گلوله را به نیروهای مسلح اوکراین تحویل می‌دهد و تجهیزات نظامی مانند هواپیماهای بدون سرنشین، هدست دید در شب و کلاه ایمنی را وارد می‌کند. .

این یک تغییر قابل توجه برای شرکتی است که سهامدار اصلی آن – ثروتمندترین مرد اوکراین، رینات آخمتوف – در ماه نوامبر توسط رئیس جمهور، ولودیمیر زلنسکی، به عنوان هدفی برای حمایت از یک کودتای احتمالی به خدمت گرفته شد. زلنسکی گفت که آخمتوف در این توطئه دخالتی نداشت و الیگارش گفت که ادعاهایی مبنی بر جذب او به داخل “یک دروغ مطلق” است.

آخمتوف که با بریتانیا از جمله سرمایه‌گذاری‌های قبلی در ملک در لندن ارتباط دارد، در دولت‌های متوالی اوکراین، اعم از موافق و مخالف مسکو، بسیار قدرتمند باقی مانده است و پشت سر دولت کنونی قرار گرفته و می‌گوید که وفاداری او فقط به اوکراین و روسیه است. سربازان باید مجازات شوند و افزود که او ثروت خود را وقف بازسازی کشور خواهد کرد.

ریژنکوف می گوید که او به طور منظم با آخمتوف و همچنین دولت کیف در تماس است، اما اصرار دارد که این شرکت با “مسائل سیاسی” صاحبش درگیر نیست. ما به عنوان یک تیم واحد برای پیروزی اوکراین کار می کنیم.

قبل از جنگ، آزوفستال 35000 نفر را استخدام می کرد و 9.5 میلیون تن فولاد در سال تولید می کرد که دو سوم تولید متین وست است. این همه متوقف شده است. با توجه به مقیاس تلفات انسانی، صحبت در مورد مسائل تجاری روزمره می تواند سخت باشد. رایژنکوف در پاسخ به این سوال که خروجی متین وست در سال جاری چقدر خواهد بود، ابروی خود را بالا می برد، اما پاسخ می دهد که در مقایسه با سال 2021 حداقل 60 درصد کاهش خواهد یافت.

با این حال، “کمک بازار” به شکل قیمت های قوی فولاد وجود داشته است، که ضربه به مالی شرکت را کاهش داده است، که در هر صورت قبل از شروع تهاجم فوریه وضعیت نسبتا خوبی داشت، با موجودی نقدی بالا. رایژنکوف می‌گوید تمرکز شرکت در اطراف ماریوپول اکنون به تأمین غذا و سرپناه موقت برای بیش از نیمی از نیروی کار که قبلاً شهر را ترک کرده‌اند معطوف شده است. متین وست یک “هاب بشردوستانه” را در شهر زاپوریژژیا در جنوب شرقی اداره می کند و به بزرگسالان و کودکان کمک های پزشکی و روانی ارائه می دهد.

با این حال او تخمین می زند که 50000 کارمند آن هنوز در کشور مشغول به کار هستند. دو کوره بلند دیگر در Zaporizhzhia و شهر Kamianske در شمال به ترتیب با حدود 50% و 60% ظرفیت کار می کنند و اکثر محصولات به بازارها یا بنادر اروپایی می روند. تاسیسات معدنی سنگ آهن در اوکراین با حدود 35 تا 40 درصد ظرفیت کار می کنند و یک معدن زغال سنگ کک نیز حدود 75 درصد ظرفیت دارد.

اجرای یک عملیات بشردوستانه در کنار یکی از بزرگترین مشاغل کشور در زمان جنگ چیزی نیست که اکثر مدیران اجرایی با آن روبرو هستند، اما متین وست تا حدودی آمادگی داشته است. پس از اینکه جدایی‌طلبان مورد حمایت کرملین برای اولین بار در سال 2014 به شرق اوکراین حمله کردند، مجبور شد مقر خود را از دونتسک منتقل کند و در صورت امکان بیشتر به سمت بازارهای اروپایی و تامین‌کنندگان غیرروسی سوخت روی آورد. سپس، در همه‌گیری، کار از راه دور را برای همه کارکنان واجد شرایط اجرا کرد.

موضوع رساندن کالا به مشتریان است. ریژنکوف می‌گوید: «کاهش قابل توجهی در جریان کالا وجود داشته است». او پیشنهاد می کند که دولت های اوکراین و اتحادیه اروپا می توانند برای ارائه یارانه برای حمل و نقل وارد عمل شوند. وضعیت صادرات مواد غذایی نه فقط برای اوکراینی‌ها، بلکه برای مصرف‌کنندگان فقیر گندم وارداتی در سراسر جهان ضروری است.

او می گوید: «این یک نگرانی بزرگ است. لجستیک در حال حاضر گلوگاه کلیدی برای بسیاری از مشاغل اوکراینی است. دولت در تلاش است تا اقتصاد را از سر بگیرد، اما بدون حل این مشکلات لجستیکی، کار بسیار دشوار خواهد بود. ما نگران سرعتی هستیم که این گلوگاه‌ها با آن «گلوگاه‌زدایی» می‌شوند.» او می افزاید که بازگشایی بنادر دریای سیاه در ماریوپول و اودسا «کلید راه اندازی مجدد اقتصاد» است.

تلاش‌ها برای افزایش صادرات از طریق راه‌آهن به دلیل گیج‌های مختلف راه‌آهن مورد استفاده در اوکراین و لهستان پیچیده است، بنابراین Metinvest مراکز بارگیری مجدد را در لهستان و اسلواکی راه‌اندازی کرده است تا محصولات را سریع‌تر به قطارهای سازگار با اروپا منتقل کند. محدودیتی برای حمل و نقل جاده ای وجود دارد و اوکراین با کمبود شدید سوخت دست و پنجه نرم می کند. ریژنکوف می‌گوید که تلاش‌های دولت برای محدود کردن قیمت‌ها به جای آن کمبود را بدتر کرده است.

از تصاویر تخریب آزوفستال که فیلتر شد – برخی از آنها واقعاً خارق العاده بودند – به نظر می رسد که چیز زیادی از آن باقی نمانده باشد، اما رئیس متین وست هشدار می دهد که این تصاویر ممکن است “گمراه کننده” باشند، زیرا بسیاری از آنها واحدهای کمکی کمتر مهم را نشان می دهند، نه کوره های بلند کلیدی

وحشیانه نبرد ماریوپل به انزوای بین المللی روسیه کمک کرده است. (ریژنکوف از حمایت بوریس جانسون برای پیروزی اوکراین ستایش کرد و گفت که نخست وزیر بریتانیا “پیام بسیار قدرتمندی را ارسال می کند، و ما می توانیم آن را بشنویم و احساس کنیم”.) هدف ظاهری پوتین کنترل اوکراین بود، اما تهاجم متین وست و بسیاری را برانگیخت. سایر بخش های کلیدی اقتصاد به طور قاطع از مسکو دور شوند.

این شرکت حتی به دنبال گزینه هایی برای تولید فولاد بیشتر در اتحادیه اروپا با استفاده از کالاهای اوکراینی است و رایژنکوف امیدوار است که صادرات فولاد روسیه هدف تحریم ها قرار گیرد.

او می‌گوید که پیوندها با روسیه از هر نوعی برای «آینده قابل پیش‌بینی» از بین رفته است و متین‌وست «مطمقاً» از قلمرو تحت کنترل روسیه فعالیت نخواهد کرد. “تا زمان [the] رژیم روسیه تغییر می کند، من نمی دانم چگونه می توان آن را بازگرداند.