خشم کارمندان دولت به دلیل طفره رفتن سایمون کیس از تحریم های حزب گیت | گزارش خاکستری

یکی از محکم‌ترین پیش‌بینی‌ها قبل از انتشار گزارش سو گری این بود که سایمون کیس، دبیر کابینه، «کار محترمانه‌ای را انجام دهد» و استعفا دهد. همانطور که معلوم شد، او این کار را نکرد.

در عوض، به نظر می‌رسد کیس و کل تیم برتر شماره 10 از هرگونه تحریم یا حتی توبیخ اجتناب کرده‌اند، و منصفانه است که بگوییم همه راضی نیستند – به‌ویژه مقامات پایین‌تر که ده‌ها نفر از آنها جریمه شدند.

اتحادیه‌ها و کارمندان ارشد سابق دولت به آبان نیوز گفته‌اند که این خشم شدید از این مقام‌های ارشد که هیچ کاری برای جلوگیری از تجمعات اجتماعی غالباً مشمئزکننده – و گاهی اوقات بی‌نظم – که در گزارش گری بیان شده، انجام نمی‌دهند، بدون پیامد، به آبان نیوز گفته‌اند.

در حالی که عصبانیت به طور کلی متوجه مقامات ارشد است، این موقعیت مخصوصا برای کیس، کارمند ارشد دولتی بریتانیا، که انتقال او از کاخ باکینگهام به شماره 10 در سن 41 سالگی، او را به جوان‌ترین وزیر کابینه از سال 1916 تبدیل کرد، و یکی از کم‌ترین وزیران کابینه است. با تجربه.

کیس به صورت گذرا در گزارش گری ظاهر می شود و جریمه نشده است. اما این احساس وجود دارد که او و سایر مسئولین باید نقش بیشتری را ارائه می کردند.

مایک کلنسی، دبیر کل اتحادیه پراسپکت، که نماینده بیشتر مقامات پایین‌تر است، گفت که فرهنگ افشا شده توسط گری نشان داد “حباب شماره 10 که توسط رهبری ارشد تایید شده است”. وی افزود: تحت هر رهبری دیگری، گزارش سو گری باید دلیلی برای تأمل نخست وزیر و رهبران ارشد اطراف آنها باشد.

مارک سرووتکا، دبیر کل اتحادیه PCS، همچنان صریح بود و گفت: «فحش‌آور است که کسانی که فرهنگ را تنظیم می‌کنند، بدون انتقاد از گزارش سو گری دور می‌شوند، در حالی که کارکنان پایین‌تر بهای آن را می‌پردازند».

یکی از کارمندان برجسته سابق دولت به آبان نیوز گفت که وقایع بیان شده در گزارش گری منعکس کننده بسیار بدی در مورد کیس بود و گفت که مقامات ارشد می‌دانستند چه اتفاقی می‌افتد اما «دلایلی برای توجیه آن پیدا کردند در حالی که نباید انجام می‌دادند».

«همه چیز استثنایی به نظر می رسد – آنها فقط با یکدیگر چک می کردند، و همه اینها کمی خودتوجیه کننده بود. هیچ کس عقب ننشست و نگفت: “من می دانم که چقدر این رویداد را می خواهی و چقدر زحمت کشیده ای، اما باید مثل بقیه صبر کنی.”

آنها افزودند که فقدان تحریم علیه کیس، با این حال، تعجب آور نبود. او از ناحیه لگن به نخست وزیر پیوسته است. اگر سایمون کیس رفته بود، جانسون کاملا افشا می‌شد. او یک سپر است. چگونه می‌توانید علیه او اقدام کنید، در حالی که نه او جریمه شد، نه نخست‌وزیر که جریمه شد؟» حتی قبل از انتشار گزارش گری، بسیاری در وایت‌هال رفتار کیس را در سراسر پارتی‌گیت می‌گفتند – حتی مجبور بود خود را از رهبری تحقیقات منصرف کند. به دلیل مسابقه کریسمس که توسط دفتر او برگزار شد – غیر قابل بخشش بود.

یکی دیگر از کارمندان سابق ملکی گفت: “من نمی توانم شرایطی را در دوران خدمت دولتی تصور کنم که اگر کسی ذکر می کرد که خلاف قانون است، ما نمی رفتیم: “نقطه عادلانه، اجازه دهید این کار را نکنیم.” کیس باید فورا استعفا می داد. در اینجا یک شکست فاجعه بار در خدمات ارشد دولتی وجود دارد.

اما برخی احساس می‌کنند که یک سقوط چشمگیر از فیض، شایسته نیست. یکی از کارکنان سابق که کیس را از طریق کارش در کاخ باکینگهام می شناخت، گفت که رسوایی های داونینگ استریت را با وحشت تماشا کرده اند.

آنها گفتند: “سایمون به عنوان بهترین و باهوش ترین، واقعاً هیپ دیده می شد.” این افتضاح است که اوضاع چگونه پیش رفته است و من فکر می‌کنم بخشی از آن این است که چگونه همه چیز طلایی که بوریس جانسون لمس می‌کند به چرند تبدیل می‌شود.»

کیس در بریستول متولد شد و به طور خصوصی تحصیل کرد. در دانشگاه کمبریج، او تاریخ سرویس‌های اطلاعاتی را به عنوان بخشی از مدرک کارشناسی خود مطالعه کرد و دکترای خود را زیر نظر مورخ سیاسی مشهور پیتر هنسی در دانشگاه کوئین مری لندن، که او را دارای «عضلانی ذهن و کنجکاوی روشنفکری» توصیف کرد، گرفت. که برجسته بود».

کیس که متاهل و دارای سه دختر است، ممکن بود انتظار می رفت که به خدمات امنیتی بپیوندد – اما در سال 2006 او به خدمات ملکی پیوست و به نقش های امنیتی ارشد زیر نظر دیوید کامرون در شماره 10 رسید.

او در سال 2015 به عنوان مدیر استراتژی در GCHQ جذب شد اما کمتر از یک سال دوام آورد تا اینکه به عنوان منشی خصوصی اصلی به کامرون بازگشت.

گزارش شده است که کیس به کامرون نزدیک بود، اما کمتر با ترزا می دوست بود. تحت رهبری او، کار دشوار دیگری به او داده شد: یافتن راه حلی برای مرز ایرلند پس از برگزیت.

در سال 2018، در اعماق هرج و مرج برگزیت، کیس منشی خصوصی شاهزاده ویلیام شد. درست بیش از دو سال بعد، او با پیچیده‌ترین گزارش از همه – وزیر کابینه جانسون – در قلب دولتی که سلف او، مارک سدویل، در یک جنگ توجیهی همراه با تعدادی دیگر از وایت هال برکنار شده بودند، به شماره 10 بازگشت. منشی های دائمی

کیس در ابتدا با اعزام از کاخ بازگشته بود، و برای مقابله با ویروس کرونا هماهنگ می کرد، و در ابتدا برای منشی کابینه درخواست نداد تا زمانی که جانسون از او درخواست کرد.

من فکر می کنم او اولین کسی است که اعتراف می کند که تجربه رهبری سیستم را نداشته است. یکی از همکاران سابق گفت: در رزومه کاری او شکاف واضحی در مورد تجهیز برای اداره خدمات ملکی وجود داشت.

یکی از منابع وایت هال خشم خدمات ملکی نسبت به کیس را “عشقی” توصیف کرد، در حالی که منبع دیگری گفت که او در طول بحران‌های مختلف “زیردریایی” بوده است و هرگز از فرصت برای مالکیت اشتباه یا پوشش دیگران – به جز نخست وزیر – استفاده نکرده است.

“بزرگترین اشتباه او این است که در هیچ نقطه ای با نخست وزیر خط جدایی نکشید. او هرگز نبردی را برای دفاع از خدمات ملکی انتخاب نکرده است.