پدر باب مگوایر به انتقاد از قوانین مرگ داوطلبانه دولت نیوساوت ولز می افزاید | سیاست نیو ساوت ولز

پس از انتشار سرمقاله ای تند درباره این قانون، پدر باب مگوایر، نخست وزیر نیو ساوت ولز و پارلمان این ایالت را به دلیل تصویب قوانین مرگ داوطلبانه مورد انتقاد قرار داد.

روز جمعه، گروه‌های یهودی، روزنامه‌ای را تحت فشار قرار دادند که توسط اسقف نشینی کاتولیک سیدنی تأمین می‌شد تا عذرخواهی کند و این مقاله را اصلاح کند، که قوانین جدید را با هولوکاست مقایسه کرده و رهبری دومینیک پروتت را مورد انتقاد قرار داد.

مگوایر گفت که مقایسه اردوگاه‌های کار اجباری و این حق که کسی جان خود را بگیرد، “تند و زننده” است.

مگوایر به آبان نیوز گفت: «اگر می‌خواهید گیج کنید و متقاعد نکنید، پس از آن زبان استفاده خواهید کرد.

اما او گفت که پروتت – که کاتولیک است – باید در برابر لایحه ای که شخصا با آن مخالف بود، رهبری قوی تری از خود نشان می داد.

او گفت: «همه باید رهبری قوی تری در این زمینه داشته باشند.

“من امیدوار بودم [it wouldn’t pass] اما اگر این طور باشد، افرادی مانند من باید به بیان واضح تر و قانع کننده تر این پرونده ادامه دهند.”

این پیرمرد 87 ساله گفت استرالیایی‌های مسن‌تر «باید کسانی باشند که تشویق می‌شوند ما را به سرزمین موعود هدایت کنند».

او گفت: «من اهل قانون‌گذاری نیستم، اما امیدوار بودم که فرهنگ ما به آنجا نرود، دید وسیع‌تری به انسانیت و دیدگاه وسیع‌تری به سن داشته باشد.»

این قوانین هم در حین بحث درباره لایحه و هم پس از تصویب با مخالفت کاتولیک های ارشد مواجه شده بود. با این حال، آنها توسط برخی از کاتولیک ها نیز حمایت می شدند.

سال گذشته، مت کین، خزانه‌دار، متعهد شد که علیرغم اعتقاد کاتولیک قوی خود از این قانون حمایت کند، زیرا به گفته او “وابستگی پایدار به آزادی شخصی” بود.

“این به من به عنوان یک فرد و به عنوان یک قانونگذار القا می کند. من معتقدم که این پارلمان این ظرفیت را دارد که این آزادی را به هر فرد در ایالت هدیه دهد.» در آن زمان کین گفت.

سرمقاله هفته‌نامه کاتولیک به اظهارات پروتت پس از تصویب این لایحه در هفته گذشته در مجلس علیا در مورد «مفتخر بودن» به نحوه رسیدگی پارلمان به این قانون اشاره کرد.

در سرمقاله آمده است: «کسانی که در تعجب بودند که آیا نخست‌وزیر کاتولیک مرخصی گرفته است، با تعجب تماشا می‌کردند که می‌گوید «مفتخر» است که پارلمان نیوساوت ولز یک بحث محترمانه، مدارا و حساس را اداره کرده است.

هیچ کس نمی تواند بحث بر سر ارسال گروه های قومی به اردوگاه های کار اجباری را که به آن نتیجه ختم شد، یک تجربه “یکپارچه” بنامد.”

این قطعه با عنوان «ننگ مرده را رها کنید» ادعا می‌کند که پروتت فاقد «کیفیت کافی» برای مخالفت با قوانین است، در حالی که کریس مینس، رهبر مخالفان کاتولیک را نیز هدف قرار داده است.

گروه های یهودی، از جمله کمیسیون ضد افترا، از این نشریه مذهبی خواستند که عذرخواهی کند و این حکم تحریک آمیز را حذف کند.

دکتر دویر آبراموویچ، رئیس کمیسیون، گفت: «مقایسه در سرمقاله با آلمان نازی و اردوگاه‌های مرگ، غیر حساس، ظالمانه است و جایی در این بحث ندارد.

این سخنان بی مزه و دردناک در گفتمان مدنی ما جایی ندارد و از نشریه می خواهیم این تذکر را از سرمقاله حذف کند، عذرخواهی کند و در آینده از به کار بردن این گونه قیاس ها خودداری کند.

آبان نیوز تایید کرده است که این سرمقاله اصلاح نشده است و همچنین اسقف نشینی کاتولیک سیدنی قصد عذرخواهی برای این اظهارات را نداشته است.

یکی از سخنگویان اسقف نشین کاتولیک سیدنی گفت: «نقل دو کلمه از یک سرمقاله 1400 کلمه ای، ارائه نادرست فاحش از متن مقاله است.

راهنمای سریع

چگونه آخرین اخبار را از آبان نیوز استرالیا دریافت کنیم

نمایش دهید

عکس: تیم رابرتس/Stone RF

این قطعه همچنین مینز را در یک سخنرانی پنج دقیقه‌ای «کوتاه» در مخالفت با این قانون هدف قرار داد.

این هفته نامه گفت که رهبران لیبرال و کارگر “بیشترین سرمایه و اقتدار سیاسی را برای مقابله با چنین پیروزی داشتند” اما “اعصاب خود را از دست داده بودند”.

این سرمقاله گفت: «این اجرا عجیب و سورئال بود و یکی از تحقیرآمیزترین نمونه‌های پذیرش ملایم شرارت است که تاکنون دیده شده است.

“آنهایی که مادام العمر ایستادند کاملاً حق دارند بپرسند که دومینیک پروتت و کریس مینز در لابی‌گری، کمپین برقراری ارتباط با واقعیت اتانازی، برش پارلمانی و فشار لازم برای مخالفت با آن کجا بودند؟”

Minns از اظهار نظر خودداری کرد. برای نظر دادن با Perrottet تماس گرفته شده است.