حزب کارگر اسکاتلند شورای ادینبورگ را با کمک لیب دم و محافظه کار تصرف کرد | اسکاتلند

حزب ملی اسکاتلند پس از اینکه حزب کارگر با کمک لیبرال دموکرات ها و حزب محافظه کار کنترل ادینبورگ را به دست گرفت، نتوانست تمام شهرهای بزرگ اسکاتلند را تصرف کند.

SNP امیدوار بود پس از به دست آوردن بیشترین کرسی ها و میانجیگری در یک معامله ائتلافی با سبزهای اسکاتلند که سه کرسی از کنترل کلی آنها فاصله داشت، قدرت را در پایتخت اسکاتلند حفظ کند.

با این حال، با خشم رهبری SNP، سبزها و برخی از منتقدان چپ، حزب کارگر پس از اعطای پست‌های معاونت در کمیته‌های کلیدی به لیبرال دموکرات‌ها و محافظه‌کاران، به عنوان اداره اقلیت شهر منصوب شد. در نشانه ای از نارضایتی داخلی از این توافق، دو عضو شورای کارگری رای ممتنع دادند.

حزب کارگر اصرار داشت که این مناصب کمتر از ائتلافی هستند – که تا حد زیادی توسط رهبر اسکاتلندی آن، انس سرور، قبل از انتخابات شوراها سه هفته پیش رد شده بود – زیرا آنها در پست های سیاسی غیرحزبی و نظارتی در صدور مجوز و برنامه ریزی بودند.

جان سوینی، معاون وزیر اول SNP که در زمانی که نیکولا استورجن از کار با کووید خارج است، معاون وزیر است، در هنگام سؤالات وزیر اول، سرور را به ریاکاری متهم کرد. او گفت که حزب کارگر اکنون در بستر “حزب مسموم، فاسد، دور از دسترس محافظه‌کاران… حزب کارگر رای دهید. توری را دریافت کنید.

رای گیری در ادینبورگ یک روند تعیین کننده در سیاست اسکاتلند را تقویت کرده است، جایی که اتحادهای سیاسی به طور فزاینده ای با موضع یک حزب در مورد آینده قانون اساسی اسکاتلند تعریف می شوند.

سبزها طرفدار استقلال هستند و در کنار توافق پیشنهادی ائتلاف در ادینبورگ، از دولت اقلیت SNP در گلاسکو و همچنین دو پست وزیر در دولت اسکاتلند حمایت کرده اند.

SNP اکنون شهرهای گلاسکو را اداره می کند، جایی که قدرت خود را به سختی حفظ کرد. آبردین، جایی که حزب کارگر را برکنار کرد. داندی، جایی که تنها اکثریت کلی خود را به دست آورد. پرث، جایی که محافظه‌کاران پرت و کینروس را برکنار کردند. و اینورنس، جایی که شورای Highland را در ائتلافی با افراد مستقل اداره می کند.

SNP موقعیت خود را به عنوان حزب مسلط اسکاتلند در 5 می با به دست آوردن 34 درصد از سهم آرای ملی، بهترین عملکرد شورا، و 454 کرسی از 1227 کرسی شورای اسکاتلند، که باز هم بالاترین سهم آن است، تثبیت کرد.

در دیگر مناطقی که SNP اکثر کرسی‌ها را به دست آورد اما احزاب طرفدار بریتانیا از قدرت جلوگیری کردند، حزب کارگر ادارات اقلیت را در استرلینگ، لانارکشایر جنوبی، لوتیان غربی، رنفروشایر شرقی و در فایف اداره می‌کند، اغلب پس از ارائه پست‌های غیرسیاسی به گروه‌های دیگر یا استقلالی ها

حزب کارگر گفت که به وعده خود برای اجتناب از معاملات ائتلافی پایبند بوده است. وی اضافه کرد که تا جایی که امکان داشته باشد با SNP و سبزها همکاری خواهد کرد و تصور نمی‌کند که حمایت از سیاست‌های خود را از لیبرال دموکرات یا محافظه‌کاران دریافت کند.

جکی بیلی، معاون رهبر حزب کارگر اسکاتلند، گفت: «احساس استحقاق سوینی شگفت‌انگیز است. SNP مالک اسکاتلند نیست و حق حاکمیت خدادادی ندارد. ما در هیچ کجا در یک ائتلاف رسمی با SNP یا محافظه‌کاران نیستیم: این بدان معناست که ما باید به همه احزاب و اعضای شورا گوش دهیم و نگرانی‌های آنها را منعکس کنیم.»

اعضای شورای اسکاتلند با استفاده از سیستم رای واحد قابل انتقال یعنی نمایندگی تناسبی انتخاب می‌شوند، که بسیار بعید می‌سازد که یک حزب اکثریت کلی را کسب کند و برای ترویج کار فراحزبی طراحی شده است.