سلسله بوش، نفوذ آن در حال محو شدن، امیدها را به آخرین موضع در تگزاس می بندد

آرگیل، تگزاس – نام معروف او بر جورج پی. بوش، تنها عضو قبیله سیاسی دودمان که اکنون در مناصب دولتی است، سایه می اندازد، در حالی که او وارد روزهای پایانی مبارزات انتخاباتی سخت برای برکناری دادستان کل تگزاس می شود.

برای برخی از تگزاسی‌ها، نام خانوادگی بوش نشان صداقت است که به دوران گذشته صادقانه و بحث‌های سیاسی محترمانه بازمی‌گردد. برای دیگران، این نشانه رد صلاحیت یک گارد قدیمی جمهوری خواه است که حزب را شکست داد و به آخرین رئیس جمهور آن، دونالد جی. ترامپ، خیانت کرد.

آقای بوش مایل است که مبارزات انتخاباتی را در مورد کن پکستون، رئیس جمهوری خواه دو دوره انجام دهد، که مشکلات حقوقی جدی او – از جمله کیفرخواست در مورد اتهامات کلاهبرداری در اوراق بهادار و ادامه تحقیقات فساد فدرال – باعث شد تا جمهوری خواهان بلندپایه او را به سمت ریاست جمهوری بردارند. اولیه. آقای بوش با آقای پکستون که روز سه شنبه برگزار می شود به دور دوم راه یافت.

چند سال پیش، آقای بوش، که مادرش اهل مکزیک است و پدرش فرماندار فلوریدا بود، ممکن بود به راحتی در این رقابت پیروز شود، دستیارانش معتقدند و سپس به عنوان نمونه بارز نسل جدید و متنوع‌تر معرفی شوند. جمهوری خواهان

اما این قبل از اینکه زمینه تغییر کند و خانواده او به طور علنی علیه آقای ترامپ صحبت کنند، در تلاشی ناموفق برای از بین بردن تلاش او برای ریاست جمهوری بود.

آقای بوش با پدرش (جب)، عمویش (جرج دبلیو.) و پدربزرگش (جورج اچ دبلیو) جدا شد و با آقای ترامپ و پیروانش همسو شد. تلاش برای فاصله گرفتن از بستگانش به دام افتاد یک کمپین آبجو koozie که کمپین انتخاباتی او سال گذشته به نقل از آقای ترامپ منتشر کرد: «این بوش است که درست فهمیده است. من او را دوست دارم.» در زیر خطی که آقای ترامپ با آقای بوش دست می دهد، نوشته شده است.

تلاش نتیجه نداد. آقای ترامپ از آقای پکستون حمایت کرد، کسی که شکایت هایی را برای لغو انتخابات 2020 تنظیم کرده بود و با آقای ترامپ در گردهمایی او در واشنگتن در 6 ژانویه 2021 قبل از یورش اعضای جمعیت به ساختمان کنگره ظاهر شده بود.

برخی از تگزاسی‌ها می‌گویند که آگهی ترحیم سیاسی قبلاً برای خانواده بوش نوشته شده است، و آقای بوش را که در حال حاضر کمیسر اراضی ایالتی است، با اندکی جذابیت اجدادش، به عنوان آخرین اخگر سوسو می‌بینند.

کارولین لایت فوت، یکی از اعضای گروه دختران جمهوری تگزاس، در مورد پدربزرگ آقای بوش گفت: “بابا بوش فوق العاده، فوق العاده، فوق العاده بود.” اما این سازمان از تحرکات جورج پی. خانم لایت فوت گفت که خانواده بوش و تشکیلات حزب “سعی می کردند او را به خاطر میراث لاتین تبارش در گلوی ما فرو ببرند.”

با وجود همه چیزهایی که ممکن است اهمیت خانواده در میان جمهوریخواهان تگزاس کمرنگ شده باشد، آقای بوش ممکن است همچنان در دور دوم پیروز شود. یک نظرسنجی در این ماه حاکی از حمایت آقای پکستون کمتر از 50 درصد بود و آقای بوش تنها چند درصد از او عقب بود. کمک‌کنندگان در آخرین مرحله، پول جدیدی را به مبارزات انتخاباتی آقای بوش وارد کرده‌اند، به این امید که او را به بالاترین سطح برسانند.

آقای بوش در هفته های اخیر پس از اینکه نظرسنجی داخلی کمپین او نشان داد که تلاش های قبلی به موقعیت او و آقای پکستون لطمه می زند، سعی کرده حملات خود را به آقای پکستون اصلاح و هدف قرار دهد. و آقای بوش با افتخار از خانواده خود خواسته است، هم در یک آگهی سیاسی پایانی و هم در حین صحبت با مخاطبانی که ممکن است تحت تأثیر نام بوش قرار نگیرند.

آقای بوش در گردهمایی زنان جمهوری خواه در این ماه در آرگیل، شهری در حومه فورت ورث که به سرعت در حال رشد است و عمدتاً جمهوری خواهان است، گفت: «همه چیز در مورد اخلاق است. وقتی مردم می گویند آخرین چیزی که ما به آن نیاز داریم بوش دیگری است، پاسخ من این است که دقیقاً این زمان است که ما به یک بوش نیاز داریم.»

از آقای بوش 46 ساله که در ایالت طوفان می کند، همواره در مورد بستگانش سوال می شود، در مورد خاطره ای خوش از آنها گفته می شود، یا به چالش می کشند که وفاداری خود را به آقای ترامپ تکرار کند.

پس از این رویداد در آرگیل، مردی با کلاه گاوچرانی بیرون منتظر بود تا آقای بوش ظاهر شود تا بتواند با نامزد مقابله کند.

آیا از نامزد جمهوری خواهان، حتی اگر ترامپ در سال 2024 باشد، از رئیس جمهور حمایت می کنید؟ مرد پرسید.

آقای بوش در حالی که چکمه های سیاه کابوی منقش به مهر کاخ سفید و اشاره به مزرعه عمویش در کرافورد، تگزاس به سمت ماشینش می رفت، پاسخ داد: “بله، نه، من دوباره از او حمایت خواهم کرد.” “اما ما خواهیم دید که چه کسی بیرون می آید.”

در یک رویداد باشگاه جمهوری خواهان در هیوستون، از آپارتمانی که جورج دبلیو بوش قبلاً در منطقه ای که جورج اچ دبلیو بوش قبلا در کنگره نمایندگی می کرد، در پایین جاده برگزار می شد، جورج پی. بوش در سخنرانی به دموکرات ها و آقای پکستون حمله کرد. او قول داد که مرز این ایالت با مکزیک را تقویت کند و به نرخ فزاینده قتل در هیوستون رسیدگی کند. او صحبت را به سؤالات باز کرد، اما برای شروع نظری دریافت کرد.

مردی برای خنده در اتاق به او گفت: “از تماشای صحبت شما لذت بردم، زیرا برای من، شما تمام رفتارهای فرماندار بوش را دارید.” «دست‌های شما دقیقاً مانند «شنبه‌شب زنده» هستند.»

یکی دیگر از حاضران نیز به خانواده خود اشاره کرد. داگ اسمیت، یکی از اعضای باشگاه، با تکرار نظرات برخی از اعضای اتاق گفت: “شنیده ام مردم می گویند که به شما رای نمی دهند زیرا از خاندان بوش خسته شده اند.” “چگونه به این افراد پاسخ می دهید؟”

من هرگز از بوش بودن فرار نخواهم کرد. من خانواده ام را دوست دارم.» اکثر جمعیت کف زدند.

زندگی در تگزاس به معنای قرار گرفتن در معرض همه جا بوش ها است که نام خانوادگی آنها در فرودگاه ها، جاده ها و مدارس از هیوستون تا دالاس تا میدلند وجود دارد. هر دو رئیس جمهور بوش کتابخانه های ریاست جمهوری خود را در ایالت دارند. در هیوستون، حتی پارک‌هایی برای سگ‌ها وجود دارد که به نام همراهان سگ‌های مادربزرگ جورج پی بوش، باربارا بوش، که در سال 2018 درگذشت، نامگذاری شده‌اند.

آقای بوش که از سنین جوانی در معرض توجه ملی قرار گرفته بود، دهه هاست که در مورد آینده سیاسی درخشان خود می شنود. بالتیمور سان در سال 2000 درباره او نوشت: «کنوانسیون جمهوری خواهان به عنوان یک تمرین لباس برای مردی که جمهوری خواهان از او به عنوان یک وارث آینده دار میراث بوش صحبت می کنند، دو برابر می شود. “شور در محافظه کاری دلسوزانه.”

مشاوران سیاسی، اهداکنندگان و ناظران تگزاس گفتند اما این پیامی نیست که جمهوری‌خواهان اکنون می‌خواهند بشنوند.

براندون روتینهاوس، استاد علوم سیاسی در دانشگاه هیوستون، گفت: «همه چیز برای دادن انگشتر برنجی به او در حال تنظیم بود، اما حزب خیلی تغییر کرد. «پایگاه جمهوری خواهان به سرعت تغییر کرد که وقتی موسیقی قطع شد، بسیاری بدون صندلی ماندند. بوش نمونه بارز آن است.»

جی زیدمن، دوست قدیمی آقای بوش، گفت که او معتقد است که این تغییرات نارضایتی از جهتی که حزب در پیش گرفته بود را پنهان می کرد. او گفت: «در حال حاضر به دلیل دونالد ترامپ، شجاعت سیاسی در این ایالت وجود ندارد. من فکر می‌کنم آمریکایی‌ها و تگزاسی‌ها تشنه بازگشت به آنچه قبلاً سیاست بود هستند.»

آقای بوش که در فلوریدا بزرگ شده است، همزمان با مبارزات انتخاباتی، بر روابط خود با تگزاس تأکید می کند: متولد هیوستون، کالج دانشگاه رایس، حرفه حقوقی در ایالت. آقای بوش در مصاحبه ای گفت که میراث خانواده اش را به عنوان چیزی تگزاسی و همچنین “عمدتاً آمریکایی و میهن پرستانه” می داند.

آقای بوش گفت: “نقش من بستن زخم های گذشته است.” «آنچه روی آن تمرکز می‌کنم، مناطقی است که می‌توانم آن‌ها را کنترل کنم، و روی مناطقی تمرکز نمی‌کنم که نمی‌توانم کنترلشان کنم. زیرا این کار بیهوده خواهد بود.»

آقای بوش مواضع سخت گیرانه ای را مطرح کرده است که برای رای دهندگان ابتدایی جمهوری خواه در مورد موضوعاتی مانند آموزش نژاد و جنسیت در مدارس جذابیت دارد. در مورد مهاجرت، او از تگزاس خواسته است که به طور رسمی به بخش هایی در قانون اساسی ایالات متحده اشاره کند که به “تهاجم” اشاره می کند، گامی به سمت تصرف قدرت های جنگی توسط ایالت و حرکتی که آقای پکستون و فرماندار گرگ ابوت تاکنون از انجام آن اجتناب کرده اند. او گفته است که در انتخابات 2020 “تقلب و بی‌نظمی” صورت گرفته است، اگرچه او معتقد نیست که نتیجه را تغییر داده است.

او آقای پکستون را به چالش کشیده تا در مورد مسائلی با او مناظره کند، اما این دو در طول مبارزات انتخاباتی در مرحله ای مشترک نبوده اند. آقای بوش تمایل خود به سوالات میدانی از خبرنگاران و مخاطبان مختلف را با رویه آقای پکستون که به ندرت کنفرانس های خبری برگزار می کند یا سوالات چالش برانگیز برگزار می کند، مقایسه می کند.

کمپین آقای پکستون درخواست مصاحبه را رد کرد.

کیمی هابارد، سخنگوی کمپین پکستون، با استفاده از نام اختصاری که به معنای «فقط نام جمهوری‌خواه» است، گفت: «رای‌دهندگان تگزاس روشن کرده‌اند که از خاندان بوش و اهداکنندگان مؤسسه RINO آنها که در سیاست تگزاس نقش پادشاه را بازی می‌کنند، خسته و خسته شده‌اند».

آقای بوش در مصاحبه با نیویورک تایمز مراقب بود که تغییرات در حزب جمهوری خواه که نامزدی او را برای انتخابات دشوارتر کرده است، زیر سوال نبرد. او گفت که نگرانی رای دهندگان حزب تا حد زیادی مشابه زمانی است که او برای اولین بار در انتخابات سال 2014 برای کمیسر زمین نامزد شد: “نگرانی در مورد خانواده ام، نگرانی در مورد جرم و جنایت، امنیت مرز.”

آیا احساسات رأی دهندگان نسبت به خاندان بوش به او آسیب رسانده است؟ او گفت: “من اینطور نمی گویم.” “برنده شدم.”

تعداد قابل توجهی از جمهوریخواهان در نظرسنجی تگزاس می گویند که از آقای بوش به دلیل پیشینه خانوادگی او حمایت نخواهند کرد. اما نسب او صرفاً یک مسئولیت نیست.

در نظرسنجی این ماه توسط The Dallas Morning News و دانشگاه تگزاس در تایلر، از افرادی که قصد شرکت در دور دوم انتخابات برای دادستان کل را داشتند، پرسیده شد که آنها چه چیزی را در مورد نامزد منتخب خود دوست دارند. یکی از مهمترین عواملی که حامیان آقای پکستون به آن اشاره کردند این بود که او بوش نبود. اما تقریباً همین سهم از حامیان آقای بوش گفتند که به طور خاص به دلیل بوش بودن او به سمت او کشیده شده اند.

سوابق مالی مبارزات انتخاباتی نشان می‌دهد که آقای بوش از شبکه خانواده‌اش حمایت مالی کرده است، از جمله چک‌های شش رقمی برخی از حامیان قدیمی بوش و بیش از 100000 دلار مستقیماً از عمویش جورج دبلیو بوش.

یک هفته قبل از دور دوم، خارج از محل رای گیری زودهنگام در منطقه قدیمی کنگره پدربزرگش در هیوستون، نام خانوادگی آقای بوش برای رای دهندگان جمهوری خواه، موافق و مخالف، به چشم می خورد.

جولی تردول 50 ساله که به تازگی با دختر 18 ساله خود رای داده بود، گفت: “ما از جورج پی حمایت می کنیم.” او در مورد خانواده‌اش و آنچه که برای او نمایندگی می‌کردند، گفت: «ما می‌خواهیم به آن بازگردیم: «جمهوری‌خواهان محافظه‌کار که یکدست‌تر و همسطح‌تر هستند».

دارلا رایدن، 59 ساله، که سخنان خانم تردول را شنید، صبر کرد تا او به سمت ماشینش رفت و قبل از اینکه نظرات خودش را توصیف کند، که به گفته او دقیقا برعکس بود.

خانم رایدن گفت: «من تماماً برای جورج بوش، پدر و پسر بودم، اما اکنون احساس می‌کنم، با بوش‌ها، بیشتر به قدرت مربوط می‌شود تا مردم. او گفت که او در دور دوم به آقای پکستون رای داد و در دور اول انتخابات مقدماتی نیز از او حمایت کرد، به‌رغم «مبارزه‌های خودش».

“بوته ها؟” او اضافه کرد. “انجام شد.”