آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
رابی مک ایون، دوچرخه سوار سابق و مفسر کنونی، به دلیل استفاده از توهین همجنسگرا هراسی در طول پخش مرحله 10 جیرو دیتالیا عذرخواهی کرده است.
برنده سه امتیاز رده‌بندی تور دو فرانس که در سال 2012 از دوچرخه‌سواری حرفه‌ای بازنشسته شد، گفت که او “ناخواسته” از این عبارت در اوایل این هفته در توضیحات Eurosport و GCN+ استفاده کرده است.
مک ایون در توییتی نوشت: «من ناخواسته از عبارت توهین آمیزی در حین تفسیرم در مرحله 10 استفاده کردم، و هم از گفتن آن و هم عذرخواهی فوری در پخش پشیمانم.
من واقعاً برای زبانی که استفاده کردم و تیم را ناامید کردم متاسفم، اما بیشتر می‌خواهم از هر کسی که توهین کردم متاسفم.»
مک ایون که در دوران اوج خود به عنوان یکی از سریع ترین دوندگان سرعت در این ورزش طبقه بندی می شد، در حال بحث در مورد ناهار خود با راب هچ یکی از مفسران خود در حین پخش استیج چهارشنبه بود که هچ نحوه خرید مقداری فاج را در راه بازگشت از تعطیلات به اشتراک گذاشت. که قبلا آن را خورده باشد
من ناخواسته در هنگام تفسیرم در استیج 10 از یک عبارت توهین آمیز استفاده کردم و هم از گفتن آن و هم اینکه فوراً روی آنتن عذرخواهی نکردم پشیمانم. من واقعاً برای زبانی که استفاده کردم و تیم را ناامید کردم متاسفم، اما بیشتر می خواهم از هر کسی که توهین کردم متاسفم.
– Robbie McEwen AM (@mcewenrobbie) 19 مه 2022
مک ایون پاسخ داد: «شما به مغازه فاج‌فروشی رفته‌اید و بلافاصله آن را مصرف کرده‌اید. بسته‌بندی‌های فاج زمان خود را تلف می‌کردند.»
“فاج بسته بندی” یک اصطلاح تحقیر آمیز برای یک مرد همجنسگرا است.
مک ایون 48 ساعت بعد پس از اینکه چندین پست در رسانه های اجتماعی استفاده از این توهین را برجسته کرد، عذرخواهی کرد.
شبکه جهانی دوچرخه سواری که پوشش تور بزرگ ایتالیا را برای یورو اسپورت پوشش می دهد، روز پنجشنبه نیز عذرخواهی کرد و گفت که این تفسیر از برنامه های برجسته آن حذف شده است.
دوچرخه سواری یک ورزش برای همه است و همه باید احساس خوشایندی داشته باشند. ما تصمیم گرفتیم پوشش مرحله 10 را تا زمانی که یک عبارت توهین‌آمیز حذف نشود منتشر نکنیم و از هر کسی که در طول پخش مورد توهین قرار گرفت عذرخواهی می‌کنیم.»
“استیج کامل به زودی به زبان انگلیسی بدون این بخش از تفسیر در دسترس خواهد بود.”
دوچرخه سواری یک ورزش برای همه است و همه باید احساس خوشایندی داشته باشند. ما تصمیم گرفتیم تا زمانی که یک عبارت توهین‌آمیز حذف نشود، پوشش مرحله 10 را منتشر نکنیم و از هر کسی که در طول پخش توهین شده عذرخواهی می‌کنیم. مرحله کامل به زودی به زبان انگلیسی بدون این بخش از تفسیر در دسترس خواهد بود.
— GlobalCyclingNetwork (@gcntweet) 19 مه 2022
مک ایون در 12 تور دو فرانس شرکت کرد و سه بار بین سال های 2002 و 2006 و 12 مرحله برنده رده بندی امتیازی شد. او همچنین 12 پیروزی در مرحله انفرادی در ژیرو دیتالیا به دست آورد و به عنوان یکی از بزرگترین دوچرخه سواران استرالیا در نظر گرفته می شود.
از زمان بازنشستگی او یکی از اعضای اصلی پوشش دوچرخه سواری در تلویزیون بوده است. اوایل سال جاری، او از نقش خود در پخش‌کننده استرالیایی SBS آزاد شد و این شبکه گفت که «رویکرد متفاوتی» برای تفسیر آنها اتخاذ خواهد کرد.
سخنگویی در آن زمان گفت: «رابی یکی از اعضای باارزش ترکیب نظرات دوچرخه‌سواری ما برای چندین رویداد در شش سال گذشته بوده است. اما ما در حال بررسی رویکرد متفاوتی در سال 2022 هستیم. در حالی که قرارداد او به پایان رسیده است، ما از رابی به خاطر تمام کارهایی که در طول مدت حضورش با ما به این نقش آورده است، تشکر می کنیم.
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
