خشم کارمندان دولت و مشاوران شماره 10 از جریمه بوریس جانسون | پلیس کلانشهر

پس از اینکه اسکاتلندیارد تایید کرد که بوریس جانسون تنها یکی از 126 جریمه ای که برای مهمانی های قانون شکن در قلب داونینگ استریت و وایت هال وضع شده است، با خشم و ناباوری واکنش نشان داده اند.

پس از اینکه داونینگ استریت گفت افسران تأیید کردند که علیرغم حضور در اجتماعاتی که دیگران جریمه شده بودند، هیچ اقدام دیگری علیه نخست وزیر انجام نخواهد شد، پلیس متروپولیتن تحت فشار شدیدی قرار گرفت تا توضیح دهد که چگونه به نتیجه گیری رسیده است.

تحقیقات چهار ماهه 460000 پوندی Met به پایان رسید و راه را برای انتشار گزارش کامل سو گری، کارمند ارشد دولتی در هفته آینده هموار کرد. گزارش اولیه او «نقص رهبری و قضاوت توسط بخش‌های مختلف شماره 10 و دفتر کابینه» را نشان می‌دهد.

یکی از رئیس‌های سابق Met گفت که این نیرو می‌تواند ادعا کند که تحقیقات را مخدوش کرده است، مگر اینکه اقداماتی برای توضیح خود انجام دهد.

برایان پدیک که اکنون یک همتای لیبرال دموکرات است، گفت: «مجموعه هیچ دفاعی از این اتهام ندارد که به نخست وزیر یک اخطار جریمه ثابت (FPN) داده است، زیرا این حداقل جریمه ای بود که او می توانست جریمه شود، اما این کار را به خاطر انجام نداد. وقایع دیگر به دلایل سیاسی است.»

تصمیم برای توضیح ندادن اشتباه است. این اشتباه بود که در وهله اول تحقیق نکردیم. گفتند نیازی به تحقیق نیست و بعد 126 جریمه صادر کردند که برای اعتبار آنها خوب نیست.

Met گفت که 126 جریمه برای 83 نفر – 35 مرد و 48 زن – صادر شده است که حداقل یک نفر پنج FPN دریافت کرده است. این جریمه ها که معمولاً 50 پوند است شامل رویدادهایی می شود که در هشت تاریخ جداگانه برگزار می شوند.

مقاماتی که جزو جریمه شدگان بودند در تلاش بودند تا بفهمند جانسون چگونه می‌توانست از سرزنش بیشتر فرار کند. او، همسرش کری و صدراعظم ریشی سوناک هر کدام یک جریمه برای جشن تولد نخست وزیر در ژوئن 2020 دریافت کردند، زمانی که تجمعات در داخل خانه، به جز برای اهداف کاری، ممنوع شد.

یکی از منابع وایت هال خاطرنشان کرد که کارمندان ارشد دولتی برای رفتن به حداقل یک رویداد که نخست وزیر نه تنها در آن شرکت کرده، بلکه در آن سخنرانی نیز کرده است، FPN دریافت کرده اند. دیگری گفت: “این بیست و چند سالگی است که من برای آنها متاسفم – کسانی که به رویدادهایی رفتند که سالمندان آنها را ترک کردند و چیزهایی را ترک کردند.”

یکی از کارمندان شماره 10 سابق گفت در طول همه گیری کووید، معمول بود که جانسون به سمت مقامات سرگردان شود و نوشیدنی را به اشتراک بگذارد و در عین حال از آنها به دلیل “بخار کردن بخار” تمجید کند.

یکی از مقامات گفت که منبع دیگر نارضایتی این واقعیت است که مدارکی که با حسن نیت به گری توسط مقامات کوچک ارائه شده بود به پلیس تحویل داده شد، در حالی که شخصیت های ارشد بیشتر از همکاری خودداری کردند.

برخی از مردم نگران هستند که در نهایت مجازات شوند زیرا، قبل از اینکه پلیس حتی درگیر این گزارش شود، سعی کردند در گزارش کمک کنند، در حالی که ممکن است دیگرانی که عقب نشینی کردند، از آن خلاص شدند.

خشم گسترده‌ای نسبت به وزیر کابینه، سیمون کیس، وجود دارد که توسط یکی از افراد خودی وایت هال به‌عنوان یک «زیردریایی» توصیف شد که هیچ رهبری یا مشاوره در طول بحران ارائه نکرده بود. آنها گفتند: “مردم به روسای خود اعتماد کردند و جریمه شدند، شما فکر می کنید ممکن است کسی در مرحله ای این را تصدیق کند.”

برخی از مقامات بر این باورند که کیس باید بخشی از تقصیر را برای فرهنگی ایجاد شده در شماره 10 در طول قرنطینه به دوش می‌گرفت – و به عنوان ارشدترین کارمند دولتی، باید برای کارکنان خردسالی که درگیر تحقیقات هستند صحبت می‌کرد.

مایک کلنسی، دبیر کل اتحادیه پراسپکت به نمایندگی از کارمندان دولت، گفت: «میزان این نقض قانون به وضوح نشانه فرهنگ عمیقا آسیب دیده در قلب خیابان داونینگ است. وزرای این دولت خیلی سریع مقامات را سرزنش می‌کنند، در حالی که آنها مسئول پیشقدم شدن در تنظیم این فرهنگ هستند.»

یکی از مقامات کابینه در ارتباط با Met روز چهارشنبه با کارمندان دولت تماس گرفت و اذعان کرد که “زمان چالش برانگیز” است و هشدار داد که “تعداد کمی” از 126 جریمه باقی مانده است که در روزهای آینده صادر می شود.

تا زمانی که گری گزارش کامل خود را منتشر نکند، انتظار نمی رود جانسون پاسخ خود را به تکمیل تحقیقات Met بدهد.

مقامات می گویند این احتمال وجود دارد که گزارش نهایی بتواند شامل عکس هایی باشد که به عنوان مدرک استفاده می شود، اما بعید است که این عکس ها مربوط به احزاب در حال پیشرفت یا نشان دادن افراد باشد.

همچنین هنوز تصمیمی در مورد نام بردن از افراد دخیل گرفته نشده بود، اگرچه اگر این اتفاق بیفتد، فقط برای افرادی در مقاطع ارشد خواهد بود.

یک منبع گفت که این گزارش که قبل از ارسال به وکلا به‌روزرسانی می‌شد، لحن هوشیارانه خواهد بود: «فکر نمی‌کنم که هیچ جزییات مزخرفی وجود داشته باشد که قبلاً شنیده نشده باشد. کاملاً خشک خواهد بود، اما حقایق را نشان می‌دهد و مردم می‌توانند آن‌ها را به دلخواه ارزیابی کنند.»

پشتیبانان محافظه کار که قبلاً خواستار برکناری جانسون شده بودند، می گویند هفته آینده برای همکارانی که از قضاوت درباره سرنوشت او خودداری کرده اند، لحظه حقیقت خواهد بود. “اگر گزارش گری هفته آینده منتشر شود، آنها از جاده خارج خواهند شد و آنها باید تصمیم بگیرند.”

لن دووال، رهبر گروه کارگر در مجمع لندن گفت، در همین حال، Met با سوالات بیشتری در مورد نحوه رسیدگی به تحقیقات خود مواجه خواهد شد. او گفت: «من فکر می‌کنم پلیس و کمیته جنایات می‌خواهند سؤالاتی بپرسند و بفهمند که چگونه هیئت‌مدیره به نتیجه‌گیری در مورد اینکه نخست‌وزیر فقط یک جریمه می‌گیرد، رسیده است.»

من فکر می کنم از اطلاعات موجود در حوزه عمومی، او [Johnson] به آرامی دور شده است این وظیفه پلیس است که توجیه کند که چرا فقط یک جریمه وجود دارد.

هلن بال، معاون کمیساریای موقت مت، گفت که این جریمه‌ها پس از آن صادر شد که کارآگاهان بیش از 500 عکس به‌علاوه ایمیل‌ها، دوربین‌های مداربسته و سیاهه‌های درب را بررسی کردند تا ببینند چه کسی کجا و چه زمانی بوده است.

«نظر ما این است که این 126 ارجاع واضح است. ما پس از یک بررسی واقعاً کامل مطمئن شدیم که شواهد واضحی از نقض وجود دارد.”