لیز تراس طرحی را برای کنار گذاشتن یکجانبه بخش هایی از پروتکل ایرلند شمالی اعلام می کند – سیاست بریتانیا زنده | سیاست

صبح بخیر. لیز تراس، وزیر امور خارجه، بعداً در مورد طرح‌های دولت برای قانونی که به آن اجازه می‌دهد بخش‌هایی از پروتکل ایرلند شمالی را نادیده بگیرد، به نمایندگان مجلس خواهد داد – توافقنامه امضا شده با اتحادیه اروپا برای اعمال کنترل بر برخی کالاها که از بریتانیا به ایرلند شمالی می‌رود. اطمینان حاصل شود که ایرلند شمالی می تواند در بازار واحد اتحادیه اروپا باقی بماند و از اعمال کنترل در مرز خود با ایرلند جلوگیری کند.

این پیشنهاد به طور بالقوه تحریک آمیز است – زیرا باعث می شود بریتانیا به طور یکجانبه از توافقی که کمتر از سه سال پیش با اتحادیه اروپا به توافق رسیده بود، دست بکشد.

اما نشانه هایی وجود دارد که نشان می دهد ممکن است آنطور که در ابتدا تصور می شد تحریک آمیز نباشد. تراس قرار نیست امروز لایحه واقعی را منتشر کند و منابع دولتی نشان داده اند که نمایندگان مجلس تا اواخر امسال بحث قانون را آغاز نخواهند کرد. این البته این ظن را دامن می زند که شماره 10 به هر حال در این مورد جدی نیست و ممکن است تهدیدی توخالی بیش نباشد. در داستان یک شبه ما روونا میسون، لیزا اوکارول و روری کارول نوشتن:

به نظر می رسد شماره 10 به اندازه تراس مشتاق گزینه قانونی برای تضعیف پروتکل در روزهای اخیر نیست.

یک منبع دیپلماتیک گفت یکی از دستیاران ارشد نخست وزیر به طور خصوصی به مردم گفته بود که دولت بسیار متعهد به مذاکرات است و هیچ تصمیمی برای ادامه این قانون گرفته نشده است.

داستان کامل اینجاست.

در پرتو این توضیحات، جالب است که ببینیم تراس چه لحنی را اتخاذ می کند. در آخر هفته ساندی تایمز گزارشی از سوی تیم شیپمن این نشان می دهد که برخی از متحدان بوریس جانسون او را در این مورد به عنوان یک “سر انگشت” می دانند. شیپمن نوشت:

در برخی از بخش‌های شماره 10 خشم بدی وجود دارد که تراس و دیوید کانزینی، معاون رئیس ستاد، به طور خصوصی در مورد رویارویی با اتحادیه اروپا تفاهم می‌کنند. یکی از مقامات ارشد گفت: «به نظر می رسد هدف تمرین با برخی افراد دعوا باشد. هدف از تمرین برای نخست وزیر بازگرداندن فرآیندهای دموکراتیک به ایرلند شمالی است. ما یک سلاح روی میز می خواهیم، ​​نمی خواهیم از آن استفاده کنیم. مثل بازدارنده هسته ای است. نخست‌وزیر نمی‌خواهد از سلاح‌های هسته‌ای استفاده کند، هر چه بند انگشتان به او بگویند.»

خرپا توضیح داد سایمون کاونی، شماره مقابل ایرلندی او، شب گذشته در برنامه بود، و امروز صبح می گوید که به او گفته است که “نقض قوانین بین المللی” راه حل نیست.

در اینجا دستور کار این روز است.

صبح: بوریس جانسون ریاست کابینه را بر عهده دارد.

11:30 صبح: ریشی سوناک، صدراعظم، سوالات خود را در عوام مطرح می کند.

11:30 صبح: داونینگ استریت یک جلسه توجیهی در لابی برگزار می کند.

بعد از ساعت 12:30: لیز تراس، وزیر خارجه، بیانیه ای در مورد قوانین پیشنهادی ارائه می کند که به دولت اجازه می دهد بخش هایی از پروتکل ایرلند شمالی را نادیده بگیرد.

بعد از ساعت 13:30: نمایندگان مجلس بحث خود را درباره سخنرانی ملکه از سر می گیرند. در ساعت 7 بعدازظهر درباره اصلاحیه کارگری که خواستار مالیات بادآورده بر شرکت های انرژی است، رأی گیری می شود.

ساعت 14:30: آلیستر برت، وزیر امور خارجه پیشین، به کمیته روابط خارجی عوام شواهدی ارائه می‌کند که نشان می‌دهد وقتی افرادی مانند نازنین زاغری-رتکلیف توسط دولت‌های خارجی گروگان گرفته می‌شوند، دولت چگونه واکنش نشان می‌دهد. در ساعت 3:30 بعد از ظهر جرمی هانت، وزیر خارجه سابق، شهادت خواهد داد.

ساعت 3 بعدازظهر: گرگ دایک، مدیر کل سابق بی‌بی‌سی و اندرو نیل، مجری برنامه، به کمیته لردها درباره آینده بودجه بی‌بی‌سی مدرک می‌دهند.

من سعی می کنم نظرات زیر خط (BTL) را نظارت کنم اما خواندن همه آنها غیرممکن است. اگر سؤال مستقیمی دارید، “اندرو” را در جایی در آن قرار دهید و من به احتمال زیاد آن را پیدا خواهم کرد. من سعی می کنم به سؤالات پاسخ دهم، و اگر آنها مورد علاقه عمومی هستند، سؤال را پست می کنم و در بالای خط (ATL) پاسخ می دهم، اگرچه نمی توانم قول بدهم که این کار را برای همه انجام دهم.

اگر می خواهید سریع توجه من را جلب کنید، احتمالا بهتر است از توییتر استفاده کنید. من هستم @AndrewSparrow.

از طرف دیگر، می توانید به آدرس andrew.sparrow@aban.news.com به من ایمیل بزنید.