ایرلند شمالی: بوریس جانسون در دو جبهه می جنگد که پروتکل برگزیت به او شکار می شود

بوریس جانسون روز دوشنبه عازم ایرلند شمالی می شود تا از بن بست سیاسی در قلمرو بریتانیا عبور کند که همچنین تهدیدی برای حل اختلافات با اتحادیه اروپا بر سر ترتیبات تجاری پس از برگزیت است.

در قلب این اختلافات، معاهده بین المللی است که نخست وزیر بریتانیا در سال 2019 برای تضمین خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا مذاکره کرد و یک بن بست طولانی را شکست.

دولت می‌گوید «راهی جز اقدام نخواهد داشت» مگر اینکه پروتکل ایرلند شمالی اصلاح شود. این کشور اصرار دارد که می خواهد توافق را اصلاح کند نه اینکه آن را لغو کند.

حزب اتحاد دموکراتیک (DUP) که مدت‌ها با این پروتکل مخالف بود، در انتخابات اخیر مقام دوم را کسب کرد و از تشکیل دولت یا حتی اجازه تشکیل مجلس ایرلند شمالی در حالی که مفاد معاهده به قوت خود باقی است، خودداری می‌کند.

بر اساس قوانین تقسیم قدرت که به عنوان بخشی از روند صلح ایرلند شمالی وضع شده است، نمی توان بدون همکاری احزاب ملی گرا و اتحادیه گرا، دولت تشکیل داد.

رای دهندگان در ایرلند شمالی در این ماه مجلس جدیدی را انتخاب کردند، در انتخاباتی که حزب ملی گرای ایرلند شین فین بیشترین کرسی ها را به دست آورد. این اولین بار بود که حزبی که به دنبال اتحاد با جمهوری ایرلند است، در یک انتخابات در سنگر قدرت اتحادیه پروتستان پیروز شد.

بسیاری از اتحادیه‌ها از بررسی‌های پس از برگزیت بر روی کالاهایی که از بقیه بریتانیا وارد ایرلند شمالی می‌شوند، خشمگین هستند. این پروتکل شمال را تابع بسیاری از قوانین اتحادیه اروپا نگه می دارد تا مرز زمینی باز با جمهوری ایرلند حفظ شود.

نبرد جانسون در دو جبهه

جانسون از رهبران سیاسی در بلفاست می خواهد که به کار خود بازگردند و با مسائل «نان و کره» مانند افزایش هزینه های زندگی مقابله کنند. دفتر او روز یکشنبه گفت.

او همچنین اتحادیه اروپا را به امتناع از تسلیم شدن در مورد بررسی‌های مرزی پس از برگزیت متهم می‌کند و هشدار می‌دهد که بریتانیا «ضرورت اقدام» خواهد داشت مگر اینکه این اتحادیه موضع خود را تغییر دهد.

دفتر نخست وزیری گفت که توافق تجاری – که دولت جانسون در مورد آن مذاکره و امضا کرد – «به این نتیجه رسیده است که جامعه اتحادیه‌گرا احساس کند که آرمان‌ها و هویت آن در خطر است».

اگر بریتانیا به طور یکجانبه برای نادیده گرفتن پروتکل – بخشی از توافق قانونی الزام آور طلاق برگزیت – عمل کند، خود را در معرض تلافی‌جویی اتحادیه اروپا از جمله تحریم‌های بالقوه تجاری قرار می‌دهد. بلوک 27 کشوری بزرگترین شریک اقتصادی بریتانیا است.

ایوان راجرز، سفیر سابق بریتانیا در اتحادیه اروپا، گفت: «فکر می‌کنم این خطر جدی وجود دارد که ما وارد یک جنگ تجاری شویم.»

سایمون کاونی، وزیر امور خارجه ایرلند، گفت که “تشخیص و عظمت” بریتانیا صلح ایرلند شمالی را تضعیف می کند “در زمانی که جهان به اتحاد جهان غرب نیاز دارد تا برای حل مشکلات با یکدیگر هماهنگ عمل کند.”

او به اسکای نیوز گفت: «آخرین چیزی که اتحادیه اروپا می‌خواهد، آخرین چیزی که ایرلند می‌خواهد، تنش با بریتانیا است، به‌ویژه در حال حاضر با توجه به آنچه در اوکراین اتفاق می‌افتد، تجاوز روسیه و نیاز به همکاری در صحنه بین‌المللی». .

جنگ لفظی تهدید به سرریز شدن است

هفته گذشته هر دو طرف بیانیه‌های تازه‌ای را منتشر کردند که در آن مواضع خود را بیان کردند و هر یک دیگری را به نادیده گرفتن پیشنهادهای خود برای یافتن راه‌حل متهم کردند.

لیز تراس، وزیر امور خارجه بریتانیا گفت که این پروتکل “بزرگترین مانع” برای تشکیل دولت ایرلند شمالی است، ” باعث ایجاد اختلال غیرقابل قبول در تجارت می شود” و منجر به رفتار ناعادلانه با مردم ایرلند شمالی می شود.

اما ماروشسفوویچ، مذاکره کننده کمیسیون اروپا برای خروج از اتحادیه اروپا، گفت که تهدید انگلیس به اقدام یکجانبه “نگرانی جدی” است.

او نوشت: “این علیرغم مجموعه ای از راه حل های گسترده و تاثیرگذار پیشنهاد شده توسط اتحادیه اروپا، بر اساس تعامل فشرده ما با تمام نمایندگان در ایرلند شمالی است. این پیشنهادات به طور قابل ملاحظه ای نحوه اجرای پروتکل را بهبود می بخشد.”

سندی که جانسون طراحی کرده است دوباره به او باز می گردد

کواسی کوارتنگ، وزیر بازرگانی بریتانیا روز یکشنبه اتحادیه اروپا را به عدم انعطاف در اجرای قوانین پروتکل متهم کرد.

اظهارات او منعکس کننده شکایات دیرینه بوریس جانسون است که سال گذشته پیشنهاد کرد اتحادیه اروپا در مورد اعمال پروتکل “از نظر الهیات سختگیرانه” رفتار می کند.

پروتکل ناشی از توافق بوریس جانسون با اتحادیه اروپا حاصل شد در اکتبر 2019. این بن بست طولانی بر سر ایرلند شمالی را که خود برگزیت را به تعویق انداخته بود، شکست. راه را برای توافق طلاق با اتحادیه اروپا، پیروزی در انتخابات عمومی و سرانجام خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا در ژانویه 2020 هموار کرد.

توافق نخست وزیر – او در آن زمان آن را “عالی” نامید – اقدام بدبخت ترزا می ترزا می را از بین برد که شاخه محافظه کار او به شدت با آن مخالفت کرده بود و استدلال می کرد که می توانست بریتانیا را در این کشور نگه دارد. اتحادیه اروپا برای سال ها

اما توافق جدید وضعیت ویژه ایرلند شمالی را در مقایسه با بقیه بریتانیا پذیرفت – و عملاً یک مرز دریایی ایرلند با بریتانیا ایجاد کرد. ارزیابی تاثیر خود دولت در آن پاییز منتشر شد که به تفصیل بررسی‌های مرزی قابل انتظار را تشریح کرد.

اما در هفته های بعد، بوریس جانسون به طور مکرر و اشتباه ادعا شده است – نمونه ها هستند اینجا و اینجا – بر خلاف شروط توافق طلاق که اخیراً منعقد کرده بود، “هیچ کنترلی” در تجارت بین ایرلند شمالی و بریتانیا در هر دو جهت وجود نخواهد داشت.

وزیران بعداً پذیرفتند که پروتکل شامل تشریفات داخلی بریتانیا می‌شود.