اتحادیه‌ها دولت جدید ایرلند شمالی را به دلیل قوانین تجاری برگزیت مسدود می‌کنند

دومین حزب سیاسی بزرگ ایرلند شمالی روز جمعه از تشکیل مجلس قانونگذاری در بلفاست جلوگیری کرد و گفت تا زمانی که دولت بریتانیا قوانین تجاری پس از برگزیت را که به بی ثبات کردن منطقه متهم می کند، پاره نکند، تحریم را ادامه خواهد داد.

حرکت حزب اتحادگرای دموکراتیک بن‌بست سیاسی ایرلند شمالی را عمیق‌تر می‌کند، که به دشمنی بریتانیا و اتحادیه اروپا دامن می‌زند که می‌تواند به جنگ تجاری بین بریتانیا و 27 کشور اتحادیه اروپا تبدیل شود.

DUP در انتخابات مجلس ایرلند شمالی در هفته گذشته که در آن حزب ملی گرای ایرلندی شین فین بیشترین کرسی ها را به دست آورد، دوم شد – اولین باری که حزبی که به دنبال اتحاد با جمهوری ایرلند است در انتخاباتی در سنگر قدرت پروتستان پیروز می شود.

بر اساس قوانین اجباری تقسیم قدرت در ایرلند شمالی، این به سین فین پست وزیر اول را می دهد و DUP معاون وزیر اول را به عهده می گیرد. دولت نمی‌تواند تشکیل شود مگر اینکه هر دو نقش را پر کنند، و DUP می‌گوید تا زمانی که بررسی‌های مرزی کالاهایی که از بقیه بریتانیا به ایرلند شمالی می‌روند لغو نشود، در آن شرکت نخواهد کرد.

هنگامی که آنها برای اولین بار در روز جمعه گرد هم آمدند، تلاش ها برای انتخاب رئیس مجلس را متوقف کرد و باعث شد مجمع قادر به فعالیت نباشد.

پل گیوان، عضو مجمع، به قانونگذاران گفت: “DUP دستور حذف مرز دریای ایرلند را دریافت کرد و به دستور ما احترام گذاشته خواهد شد.”

جفری دونالدسون، رهبر DUP گفت: نگرانی‌های حزب در مورد قوانین تجاری جدید، معروف به پروتکل ایرلند شمالی، «فقط یک نزاع سیاسی نیست».

او گفت: “پروتکل یک چالش مستقیم برای اصولی است که زیربنای هر توافقی است که در 25 سال گذشته در ایرلند شمالی حاصل شده است” روند صلح ایرلند شمالی. “این همان پایه هایی را که واگذاری بر آن بنا شده است، از بین می برد.”

میشل اونیل، رهبر شین فین، DUP را متهم کرد که «به طرز شرم‌آوری مردم را برای باج‌گیری برای آشفتگی‌هایشان در برگزیت متهم می‌کند».

نائومی لانگ، رهبر حزب میانه‌روی اتحاد، که سومین حزب بزرگ در مجمع است، گفت: «روزی شرم‌آور برای DUP بود».

او گفت: «ما می‌خواهیم به مردم خدمت کنیم، اما از انجام آن جلوگیری می‌کنیم.

توضیح درباره توافق مرزی برگزیت

ترتیبات مربوط به ایرلند شمالی – تنها بخشی از بریتانیا که با یک کشور اتحادیه اروپا مرز زمینی مشترک دارد – شدیدترین موضوع مناقشه در طلاق انگلیس از این اتحادیه بوده است که در پایان سال 2020 نهایی شد.

توافقی برای حفظ مرزهای ایرلند از پست های گمرکی و سایر بازرسی ها به توافق رسید، زیرا مرز باز ستون اصلی روند صلح است که به دهه ها خشونت در ایرلند شمالی پایان داد. در عوض، برخی از کالاها مانند گوشت و تخم مرغ که از بقیه بریتانیا وارد ایرلند شمالی می شوند، بررسی می شود.

این ترتیب با مخالفت DUP و سایر اتحادیه‌گرایان در ایرلند شمالی روبرو شده است، که می‌گویند چک‌های جدید مانعی با بقیه بریتانیا ایجاد کرده است که به مشاغل آسیب می‌زند و هویت بریتانیایی اتحادیه‌گرایان را تضعیف می‌کند.

شین فین و دیگر احزاب ملی گرا و غیر متعهد که مجموعاً اکثریت آرا را در انتخابات به دست آوردند، می خواهند پروتکل را حفظ کنند.

بسیاری از مردم و مشاغل در ایرلند شمالی فقط خواهان یک دولت کارآمد هستند.

پل مورناگان، رئیس اتاق بازرگانی و صنعت ایرلند شمالی، گفت: “حقیقت ناراحت کننده این است که در حالی که این روند ادامه دارد، آسیب به شهرت ایرلند شمالی به عنوان مکانی برای سرمایه گذاری و کار روزانه افزایش می یابد.”

دولت نخست‌وزیر بوریس جانسون می‌گوید بن‌بست سیاسی در بلفاست ثابت می‌کند که مقررات – که با آن موافقت کرده است – توافق صلح ایرلند شمالی را بی‌ثبات می‌کند، توافقی که متکی بر حمایت جوامع ملی‌گرای پروتستان و اتحادیه‌گرایان کاتولیک است. بریتانیا می گوید در صورتی که اتحادیه اروپا با تغییرات عمده موافقت نکند، به طور یکجانبه برای تعلیق برخی از قوانین اقدام خواهد کرد.

لیز تراس، وزیر خارجه انگلیس گفت اگر اتحادیه اروپا «انعطاف پذیری» کافی از خود نشان ندهد، بریتانیا «چاره ای جز اقدام» نخواهد داشت. بریتانیا می‌تواند قانونی را ارائه کند که به آن قدرت می‌دهد تا این معاهده را تا هفته آینده لغو کند.

اتحادیه اروپا دولت جانسون را به تهدید به نقض قوانین بین المللی با نقض یک معاهده الزام آور متهم می کند.

سایمون کاونی، وزیر امور خارجه ایرلند به بی بی سی گفت: «فراموش نکنید که این معاهده توسط دولت بریتانیا در زمان این نخست وزیر طراحی و تصویب و مورد موافقت قرار گرفت. او در انتخابات شرکت کرد و به پشتوانه آن توافق نامه ای عظیم از مردم بریتانیا دریافت کرد و اکنون این توافق را مقصر مشکلات ایرلند شمالی می داند.

در بحبوحه نشانه‌های فزاینده‌ای که بریتانیا در حال برنامه‌ریزی برای لغو حداقل بخشی از توافق برگزیت است، جانسون هفته گذشته یک وزیر دولت به نام کانر برنز را به واشنگتن فرستاد تا تلاش کند تا نگرانی‌های مقامات آمریکایی در مورد خطرات احتمالی برای صلح ایرلند شمالی را کاهش دهد. رئیس جمهور جو بایدن هشدار داده است که هیچ طرفی نباید کاری برای تضعیف توافق جمعه خوب انجام دهد، توافق 1998 که پایه های صلح را بنا نهاد.