“طبیعت خودش را سریع درست نمی کند”: گرینلند اقتصاد را در برابر بحران آب و هوا می سنجد | گرینلند

Uمزرعه jarneq Egede در میان مجموعه ای از خانه های فشرده و انبارهای چمباتمه زده در دامنه های برفی Equaluit Ilua در جنوب گرینلند قرار دارد. سفر از نرساق، نزدیکترین شهر، شامل یک سفر 30 دقیقه ای با قایق در سراسر آبدره، لنگر انداختن روی یک صفحه یخ و سواری با ماشین برفی تا مزرعه است.

این بزرگترین جزیره در جهان است، با این حال جمعیت گرینلند کوچک است – کمتر از 57000 نفر از آنها تقریباً 90٪ اینویت هستند که در اطراف خط ساحلی ناهموار متمرکز شده اند. دورافتادگی کشور بسیار زیاد است: هیچ جاده یا راه آهن بین شهرها و آبادی ها وجود ندارد. حمل و نقل فقط با قایق، هلیکوپتر و هواپیماهای ملخی انجام می شود – یخ، باد و طوفان اجازه می دهد.

نرساق خود شهر کوچکی با حدود 1300 نفر جمعیت است که مشاغل آن حول محور ماهیگیری، کشاورزی، کشتارگاه و گردشگری تابستانی است. جمعیت آن از سال 1991 تا کنون 25 درصد کاهش یافته است.

در همین حال، Egede در مزرعه خود سیب‌زمینی می‌کارد و 750 گوسفند پرورش می‌دهد که در زمستان در انبارها جمع شده‌اند و در طول تابستان در میان کوه‌های چمن‌زار قرار دارند.

کشاورز بودن در گرینلند به معنای داشتن صندلی در ردیف اول برای مقابله با بحران آب و هوا است. Egede تغییرات را دنبال می کند – “تابستان گاهی اوقات واقعاً خشک است، گاهی اوقات باران بیش از حد می بارد. این زمستان واقعاً دیر بود.» او می‌گوید جایی که زمانی می‌توانستند در زمستان بر روی آبدره‌های یخ زده رانندگی کنند، اکنون که هرگز اتفاق نمی‌افتد.

با این حال، فقط آب و هوا نیست که او را نگران می کند. مزرعه Egede در سایه Kvanefjeld، یک معدن روباز پیشنهادی اورانیوم و عناصر کمیاب خاکی قرار دارد. از ترس اینکه چه کاری ممکن است با محیط اطراف و مزرعه‌اش انجام دهد، زمانی که برنامه‌های معدن اخیراً پس از ممنوعیت استخراج معدن اورانیوم توسط دولت جدید که در آوریل 2021 انتخاب شد، متوقف شد، بسیار راحت شد. اما این تهدید همچنان ادامه دارد. Egede مطمئن نیست که تمام شود.

این بخش جنوبی گرینلند، که در آن منابع اصلی اشتغال شامل کشاورزی، ماهیگیری و گردشگری است، خود را در انتهای معضلی قرار داده است که کشور در حال بررسی آن است: چگونه اقتصاد را توسعه دهیم بدون اینکه این کار به ضرر محیط زیست انجام شود و مردم آن، که برای امرار معاش خود به چشم انداز بکر قطب شمال متکی هستند. به روش گرینلند خود، کوچکترین معضلی است که بخش‌های عظیمی از جهان با آن روبرو هستند.

ذوب شدن صفحات یخ و گرم شدن سریع دما، گرینلند را تبدیل به یک توتم برای بحران آب و هوا کرده است. اما با ذوب شدن یخ ها، از قضا، فرصت هایی به وجود می آید: نه تنها دسترسی به مواد خام آسان تر است، بلکه گرینلند در دسترس تر می شود و فصول گردشگری در حال گسترش است.

دولت نسبتاً جوان در آوریل 2021 با سیاست‌های نویدبخش طرفدار محیط‌زیست به قدرت رسید: این دولت متعهد شده است به توافقنامه آب‌وهوای پاریس بپیوندد و مجوزهای جدید حفاری نفت و گاز را ممنوع کرده است.

اما مواد معدنی فراوان گرینلند توجه کشورهایی را به خود جلب کرده است که در حال حاضر برای مواد خام مورد نیاز برای ساخت باتری ها و توربین های بادی اقتصاد کم کربن به چین و روسیه وابسته هستند. استخراج معادن ممکن است به این معنی باشد که گرینلند می تواند از وابستگی مالی خود به دانمارک دور شود، که به آن کمک مالی 3.9 میلیارد کرون دانمارکی (440 میلیون پوند) هر سال می دهد و به استقلال نهایی می رسد.

در نارساق، شرکت معدنی گرینلند مستقر در استرالیا، معدن کوانفجلد را به عنوان منبع فرصت محلی راه اندازی کرد. زمین نتوانست بسیاری را تحت تاثیر قرار دهد، از جمله کشاورزانی مانند Egede، و Naasu Lund، که با شوهر و دو فرزندش در یک مزرعه گوسفند در Inneruulalik، در نزدیکی Narsaq زندگی می کند. لوند بخشی از گروه ضد مین Urani بود؟ Naamik (اورانیوم؟ نه).

لوند که همچنین تورهای اسب سواری را از مزرعه برق آبی خود راه اندازی می کند، می گوید که کشاورزان فکر می کردند که مجبور خواهند شد از مزارعی که نسل ها در خانواده آنها بوده است، نقل مکان کنند. او می‌گوید بزرگترین نگرانی حوضچه باطله بود که زباله‌های معدن را در خود نگه می‌دارد، که برای همیشه در آنجا باقی می‌ماند. مردم می ترسیدند که در هوای شدید گرینلند بریزد و در عرض چند دقیقه به آبدره برسد.

اورانی؟ Naamik اعتراض کرد – در رایزنی های عمومی، از طریق تبلیغات محلی و در نهایت از طریق رای. و کار کرد. لوند می‌گوید: «این اولین باری است که می‌توانم در خانه‌ام بنشینم و به آینده‌ای فکر کنم که درگیر معدن نیست.

با این حال، مشخص نیست که آیا معدن تمام شده است. به گفته سخنگوی گرینلند مینرالز روند داوری را برای “روشن کردن موقعیت شرکت و محافظت از سرمایه گذاری قابل توجه سهامداران خود در Kvanefjeld” آغاز کرده است. حتی تحت شدیدترین فرضیات، هیچ گونه تجاوزی از استانداردهای آب آشامیدنی سازمان جهانی بهداشت ناشی از پراکندگی مواد باطله در طول بادهای خطرناک وجود نخواهد داشت. [strong gusty winds]”

در حالی که دولت گرینلند ممکن است به اورانیوم نه بگوید، اما برای سایر معادن باز است و گرم شدن آب و هوا ممکن است پروژه ها را عملی تر کند. جوزفین نیماند از مؤسسه منابع طبیعی گرینلند می‌گوید: «ذخایر معدنی که قبلاً زیر یخ بوده‌اند، در معرض دید قرار گرفته‌اند.

در ماه مارس، Kobold Minerals، که سرمایه‌گذاری‌های جف بزوس و بیل گیتس را دارد، و Bluejay Mining مستقر در بریتانیا اعلام کردند که کاوش برای فلزات گروه نیکل، مس، کبالت و پلاتین را آغاز خواهند کرد. Bo Stensgaard، مدیر اجرایی Bluejay Mining، می‌گوید این پروژه از نظر زیست‌محیطی با “بالاترین استانداردها” عمل خواهد کرد و از طریق مشاغل و آموزش به گرینلندها کمک خواهد کرد. اما هیچ چارچوب زمانی برای شروع ماینینگ وجود ندارد.

لیل راستاد بیورست، دانشیار دانشگاه آلبورگ، می‌گوید مشکل در اینجاست. گرینلند در حال حاضر تنها دو معدن دارد، یکی تولید کننده یاقوت و دیگری آنورتوزیت. بیورست می‌گوید: علی‌رغم ادعاهایی در مورد چگونگی بهره‌مندی گرینلندی‌ها از استخراج معدن، «در حال حاضر، ممکن است افرادی باشند که از این توسعه بهره‌مند شوند، اما این افراد ساکن گرینلند نیستند».

آیا گردشگری می تواند راه حل باشد؟ ادریسیا تستروپ، از بازدید گرینلند، می‌گوید: «ما از گردشگری دفاع می‌کنیم، زیرا معتقدیم با حفظ طبیعت، می‌توانیم از تصرف منابع موجود در زمین و تخریب بالقوه مناظر اجتناب کنیم.»

گردشگری یکی از سریع‌ترین صنایع در حال رشد این کشور بود تا اینکه قرنطینه‌های کووید باعث توقف وحشتناک آن شد. هنریک ابه نیلسن، معلم گردشگری در پردیس Kujalleq، در Qaqortoq، بزرگترین شهر گرینلند جنوبی، می گوید: اما سال 2022 سال پررونقی خواهد بود. ققرطوق به تنهایی انتظار دارد در تابستان امسال شاهد 41 کشتی تفریحی باشد که تا 47000 گردشگر را به خیابان های پرپیچ و خم و بدون سنگفرش خود سرازیر می کند.

ممکن است تعداد بازدیدکنندگان با یک پروژه توسعه فرودگاه بیشتر شود. ققورطوق یک فرودگاه کاملاً جدید خواهد داشت که ساخت آن از بهار امسال آغاز می‌شود و باندهای جدید به هواپیماهای بزرگتر و بین‌المللی اجازه می‌دهند در پایتخت، نووک، و ایلولیسات، شهری که به خاطر یخچال‌های طبیعی زایش کوه‌های یخی و سورتمه سواری سگ‌ها مشهور است، فرود بیایند.

اما فرودگاه های بزرگتر به معنای هواپیماهای بیشتر، انتشار گازهای گلخانه ای بیشتر و گردشگران بیشتر است. بیورست می‌گوید: «در برخی مناطق، «چشم‌انداز محلی به‌شدت تحت‌تاثیر بسیاری از گردشگران قرار گرفته است».

Thestrup می‌گوید که در قالب‌بندی رشد فرودگاه گرینلند به عنوان یک مشکل آب‌وهوایی، سهم کوچک آن در بحران آب‌وهوایی و دورافتادگی شدید آن نادیده گرفته می‌شود. اما او اذعان می کند که باید با دقت قدم بردارید. ما می‌خواهیم گردشگری محرک رشد اقتصادی باشد، اما می‌خواهیم این کار را با سرعتی انجام دهیم که به طبیعت و فرهنگ مقصدمان احترام بگذارد.»

نخست وزیر گرینلند، Múte B Egede، اخیراً چشم انداز خود را برای “اقتصاد مقاومتی” ارائه کرده است، اقتصادی که در نهایت سوخت های فسیلی را حذف می کند. او در کنار ماهیگیری، معدن‌کاری خاک‌های کمیاب و گردشگری، آینده‌ای را برای صنایع بسیار کمتر آزمایش‌شده، از جمله استفاده از منابع انرژی آبی فراوان گرینلند با انتشار CO2 جذب‌شده برای ایجاد سوخت‌های سبز برای صادرات، پیش‌بینی می‌کند. او در سرمقاله‌ای نوشت: «گرینلند به‌عنوان «چهره» تغییرات آب‌وهوایی می‌خواهد الگو باشد.

در حال حاضر، این کشور در تلاش است مسیری را برای افزایش آزادی اقتصادی ترسیم کند، در حالی که ادعای خود را برای رهبری آب و هوا دارد. این مسیری پر از عدم اطمینان است، به خصوص که بحران آب و هوایی شروع به تغییر شیوه زندگی مردم می کند، اما عدم اطمینان چیزی است که گرینلندها به آن عادت کرده اند.

لوند می‌گوید: «شما نمی‌توانید بنشینید و گریه کنید، این کمکی نمی‌کند، فقط باید خود را وفق دهید». او می افزاید: «ما می توانیم آن را درست انجام دهیم. گرینلند یک کشور بسیار پایدار است اما قطب شمال نیز هست – طبیعت پس از نابودی خیلی سریع خودش را اصلاح نمی کند، باید مراقب باشید، بسیار شکننده است.

پشتیبانی سفر برای این قطعه توسط دانشکده روزنامه‌نگاری فارغ‌التحصیل کریگ نیومارک در CUNY ارائه شده است