همانطور که هر کودکی با منشاء کارائیب می داند نمی توان دومینو را بی سر و صدا بازی کرد | لندن

هند غربی مانند برنج و نخود و آرایشگاه است: کوبیدن دومینو – سخت – روی یک میز در حالی که گروهی از مردان سیاه پوست سالخورده در یک بازی تند رو به رو می شوند.

ارنست تئوفیل 73 ساله که 12 سال است با دوستانش در میدان بازار مایدا هیل در شمال لندن دومینو، ورق و تخته نرد بازی می‌کند، می‌گوید: «اگر شما اهل غرب هند هستید، نمی‌توانید بدون کمی سروصدا دومینو بازی کنید. . پس از دریافت 200 شکایت از سر و صدا در شورای وست مینستر، دستور ممنوعیت بازی در میدان به او ابلاغ شد.

این دستور سال گذشته تغییر کرد و یک قاضی گفت که تئوفیل و دوستانش می‌توانند به میدان بازگردند – اما آنها را تهدید کرد که در صورت “در حال پخش موسیقی با صدای بلند، نوشیدن الکل و فریاد و فحش دادن” به زندان خواهند افتاد. تئوفیل با این نظم مبارزه می‌کند و می‌گوید که «تبعیض نژادی» است.

به ناچار، این پرونده به عنوان یک «جنگ بیدار» دیگر به تصویر کشیده می‌شود، اما هر کودکی با اصالت کارائیب که در بریتانیا بزرگ شده باشد، اصرار او را درک می‌کند که دومینو را که به شیوه هند غربی بازی می‌کند، نمی‌توان آرام بازی کرد.

وقتی بزرگ شدم، انبوهی از مردان را به یاد می‌آورم – از جمله پدرم، عموهایم، دوستان خانوادگی – که روی میزها خمیده بودند، در اتاق‌های پر از دود با صدای بلند صحبت می‌کردند، می‌خندیدند و اعتراض می‌کردند. بلندگوها – و صدای تپش دراماتیک دومینوها در حالی که روی میز می خوردند.

کوبیدن کاشی‌ها بلندتر و بلندتر می‌شد، به‌خصوص اگر بازیکنی روی یک رول بود و به نظر می‌رسید که قرار است برنده شود. گاهی اوقات ریزش هایی وجود دارد، حتی ضربه های نزدیک به مشت – دومینو یک چیز جدی در جامعه کارائیب است. این بازی هنوز در جامائیکا آنقدر محبوب است که در سال 2010 این کشور ابراز امیدواری کرد که آن را به یک ورزش المپیک تبدیل کند.

من و پسرعموهایم بازی می‌کردیم و نگاه می‌کردیم، اغلب به این فکر می‌کردیم که این بازی‌ها، که می‌تواند ساعت‌ها طول بکشد، چقدر طول می‌کشد. برای من، این به معنای دیدن جنبه‌ای آرام‌تر و سرگرم‌کننده‌تر برای پدر معمولاً کاملاً سخت‌گیر و جدی‌ام بود. این یکی از ماندگارترین خاطرات دوران جوانی من است – همانطور که احتمالاً برای بسیاری از کودکان کارائیب که در بریتانیا بزرگ شده اند، همینطور است.

واقعیت این است که این مورد مربوط به هشیاری یا ضد اجتماعی بودن عمدی نیست، بلکه مربوط به تفاوت‌های فرهنگی است. دومینو در جوامع کارائیب مانند شطرنج یا درفت بازی نمی‌شود – این بازی بیشتر شبیه یک بازی بسیار پرحاشیه مونوپولی است. صدای بلند است، انرژی دارد – این یک گردهمایی اجتماعی است، همانطور که تئوفیل وقتی گفت که او و دوستانش شروع به بازی در میدان کردند زیرا “ما به نوعی تنها بودیم” به آن اشاره کرد.

اگر کمی سر و صدا کنند، تنها نیستند. هواداران فوتبال شعارهای خود را دارند. میخانه ها مکان های پر سر و صدا هستند. کودکانی که بیرون از خانه بازی می کنند، دور از صفحه نمایش خود، راکتی باشکوه می سازند.

هیچ کس حق ندارد عمداً ضداجتماعی باشد، اما آیا تطبیق معقول ناتوانی های مختلف ما چگونه یک جامعه متنوع کار می کند؟ سبک کن بگذار پیرمردها جمع شوند. اجازه دهید بازی شروع.