با کاهش شدید آرای حزب محافظه کار، حزب کارگر در انتخابات اسکاتلند جایگاه دوم را به خود اختصاص داد | انتخابات محلی

پس از اینکه حمایت محافظه‌کاران به بدترین نتیجه انتخاباتی خود در یک دهه اخیر رسید، حزب کارگر اسکاتلند به نزدیک‌ترین رقیب حزب ملی اسکاتلند به رهبری نیکولا استورجن تبدیل شد.

حزب کارگر در غرب دانبارتونشایر از پیروزی غیرمنتظره‌ای برخوردار شد و کنترل کلی شورا را به دست گرفت، زیرا تعداد زیادی از کرسی‌ها را در 32 شورای اسکاتلند به دست آورد و با کسب دومین سهم از آرا، به دستاوردهای شگفت‌انگیزی دست یافت.

در یک نتیجه شگفت‌انگیز، حزب کارگر به شکست SNP در گلاسکو، شهر زادگاه استورجن، بسیار نزدیک شد و تنها یک کرسی تا پیروزی فاصله داشت. حزب کارگر پنج کرسی به دست آورد و SNP دو کرسی را از دست داد، که این احتمال را افزایش داد که SNP ممکن است در آنجا ائتلافی رسمی با سبزها تشکیل دهد، که با 10 کرسی در نتیجه سه کرسی به پایان رسید.

انس سرور، رهبر حزب کارگر اسکاتلند، گفت: «این اولین روز مثبت و شاد برای حزب کارگر اسکاتلند است. [after 10 years of defeats] و من بسیار مطمئن هستم که تا پایان روز در جایگاه دوم راحت در اسکاتلند قرار خواهیم گرفت. اکنون چشمان ما کاملاً به SNP دوخته شده است.»

این نتایج باعث انتقاد شدید در میان محافظه‌کاران اسکاتلند شد، که پس از مجازات رای‌دهندگان به خاطر بحران پارتی‌گیت با عدم حضور در انتخابات یا تغییر حمایت به حزب کارگر یا لیبرال دموکرات، خود را به رتبه سوم تنزل دادند.

محافظه‌کاران که از شکست در مناطق ثروتمندی مانند ادینبورگ و رنفروشایر شرقی خجالت زده بودند، از موفقیت نادری در منطقه خانگی رهبر اسکاتلندی داگلاس راس در موری در شمال شرقی اسکاتلند برخوردار شدند و سه کرسی به دست آوردند.

راس گفت: «شب سختی بود و در برخی مناطق بسیار ناامیدکننده بود. در بسیاری از نقاط اسکاتلند، ما نامزدهای عالی را از دست داده‌ایم.»

او گفت که رسوایی پارتی گیت بر مکالمات با رای دهندگان، همراه با بحران هزینه زندگی، غالب شده است. هیچ شکی وجود ندارد که مردم پیامی به نخست وزیر و دولت ارسال کرده اند، به ویژه در اطراف حزب گیت. این کاملاً واضح است.»

SNP همچنان مسلط باقی ماند و پس از پنج سال حضور در دولت اقلیت، کنترل داندی را با یک کرسی به دست آورد و 454 کرسی از 1227 کرسی موجود در سراسر اسکاتلند را به خود اختصاص داد که 23 کرسی نسبت به نتایج در سال 2017 افزایش داشت.

حزب کارگر 282 کرسی به دست آورد که 20 کرسی بیشتر بود. حزب محافظه کار 63 کرسی را از دست داد و به 214 کرسی سقوط کرد. لیبرال دموکرات ها 20 کرسی بیشتر به دست آوردند که عمدتاً با هزینه حزب محافظه کار بود و آنها را به 87 رساند، در حالی که سبزهای اسکاتلند بهترین نتیجه انتخابات شوراها را ثبت کردند و در مجموع 35 کرسی را به دست آوردند.

استورجن، اولین وزیر و رهبر SNP، گفت که حزب او علیرغم حضور 15 ساله در دولت اسکاتلند، برنده «مشخص و مؤکد» انتخابات بوده است. او گفت که رای دهندگان “به SNP اعتماد دارند و به SNP برای هدایت کشور به جلو در سطح ملی – و بسیار مهم در سطح محلی” ایمان دارند.

اما استورجون چند لحظه اضطراب را تحمل کرد زیرا سبزهای اسکاتلند، شرکای SNP در هالیرود، از افزایش حمایت در انتخابات شهری و روستایی برخوردار شدند.

در گلاسکو، اولین علامتی که SNP در مشکل قرار داشت، زمانی بود که رهبر گروه آن، سوزان آیتن، به طور غیرمنتظره ای در بخش خود در اولین اولویت ها توسط یک نامزد سبز اسکاتلندی، هالی بروس مورد ضرب و شتم قرار گرفت. آیتکن پس از شمارش آرای اولویت دوم، کرسی خود را حفظ کرد.

در سراسر اسکاتلند، SNP بزرگترین حزب در بسیاری از مقامات، از جمله پرت و کینروس، ادینبورگ، استرلینگ، و آنگوس باقی ماند، جایی که محافظه‌کاران کرسی‌های خود را از دست دادند. در فایف، SNP پنج کرسی و حزب لیبرال دموکرات پنج کرسی به دست آوردند که به قیمت ضرر حزب کارگر، که چهار کرسی را از دست داد، و حزب محافظه کار، که شش کرسی را از دست داد.

سبزها پس از به دست آوردن اولین کرسی های خود در چندین شورا در سراسر کشور، از جمله شتلند، شرق لوتیان و مرزهای اسکاتلند، و افزایش شمارش در مناطقی از جمله اورکنی و هایلندز، روحیه پرنشاطی داشتند.

استراتژیست های حزب بر این باورند که از مزایای توافق تقسیم قدرت خود با SNP پس از انتخابات هولیرود در ماه مه گذشته بهره می برند، که متقاعد کردن رای دهندگان را آسان تر کرده است که اولویت اول برای سبزها هدر نخواهد رفت. در گلاسکو، سبزهای تازه انتخاب شده شامل اولین عضو شورای شهر، الین گالاگر، ترنس بود.

این انتخابات برای حزب ملی گرای جدا شده آلبا به رهبری الکس سالموند فاجعه آمیز بود، زیرا نتوانست هیچ یک از دو کرسی شورای خود را حفظ کند و در دومین آزمون انتخاباتی خود تنها تعداد کمی از آرا را در جاهای دیگر به دست آورد. علیرغم معرفی 111 نامزد، باز هم نتوانست موفقیت واحدی کسب کند.

کریس مک‌النی، دبیر کل آلبا، که از SNP جدا شد، کرسی شورای اینورکلاید را از دست داد و 126 رای به دست آورد. یکی دیگر از نامزدهای آلبا در اینورکلاید که در انتخابات گذشته برای SNP انتخاب شده بود نیز کرسی خود را از دست داد. هر دو کرسی توسط نامزدهای SNP دوباره به دست آمد.

پیروزی حزب کارگر در دانبارتونشایر غربی، جایی که 12 کرسی از 22 کرسی را به دست آورد، اهمیت بیشتری یافته است، زیرا سیستم رای گیری نسبی که در انتخابات شوراهای اسکاتلند استفاده می شود به ندرت به یک حزب اجازه می دهد اکثریت کلی را به دست آورد.

در انتخابات 2017، هیچ حزبی بر هیچ یک از 32 مقام محلی اسکاتلند کنترل کلی نداشت. مقامات سه جزیره اسکاتلند، جزایر غربی، اورکنی و شتلند نیز تحت تسلط اعضای شوراهای مستقل غیرمتعهد هستند، بنابراین هیچ حزب واحدی در قدرت نیست.

جزایر غربی، شورای جزایر غربی در زبان گالیک، زمانی که وضعیت نامطلوب آن به عنوان تنها شورای کاملاً مردانه اسکاتلند با انتخاب دو زن، فرانسیس موری و سوزان تامسون، هر دو برای SNP، پایان یافت، مهم‌ترین تحولات مقامات جزیره را داشت.

رای دهندگان در شمال اویست همچنین اولین عضو شورای قومی اقلیت غربی، مصطفی هوسین، معلم محبوب الجزایری الجزایر را انتخاب کردند.

پس از کمپین هماهنگ شورا و فعالان برابری برای بهبود تنوع جنسیتی، هشت زن در انتخابات شرکت کردند. کاتریونا موری، یک فعال اجتماعی که موفق به کسب کرسی نشد، گفت که شورا و جامعه هنوز کارهای زیادی برای بهبود تنوع دارند.

او گفت که نسبت اندک اعضای زن شورا همچنان به شورا ادامه خواهد داد و باید به آن رسیدگی شود. من فقط از تصویری که به مردم جزایر غربی می دهد خوشم نمی آید. این یک تصویر اشتباه است زیرا زنان قابل انتخاب هستند.