هنوز یک رژیم فاشیستی؟ بازنشر God Save the Queen از Sex Pistols به مناسبت جشن پلاتینیوم | تپانچه های جنسی

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،

God Save the Queen از Sex Pistols، که مسلماً نمادین ترین تک آهنگ تاریخ پانک راک است، قرار است به مناسبت جشن پلاتینیوم آینده الیزابت دوم دوباره منتشر شود.

دومین تک آهنگ گروه پس از Anarchy در بریتانیا، در سال 1977 در کنار جشن نقره ای ملکه با گرایشی قاطعانه ضد سلطنتی منتشر شد و سلطنت را با “رژیم فاشیستی … او یک انسان نیست / و آینده ای وجود ندارد / و انگلیس” مقایسه کرد. رویا پردازی”.

علیرغم اینکه از رادیو و تلویزیون بی‌بی‌سی منع شده بود، این آهنگ به رتبه دوم رسید – که توسط راد استوارت از صدرنشینی خارج شد – اگرچه شایعات از زمان دستکاری نمودارها برای دور نگه داشتن آهنگ از رتبه اول ادامه داشت. در فهرست خود در نمودارها، برای اینکه ملکه را توهین نکند، خالی شد.

اکنون، آهنگ فرصت دیگری برای رسیدن به اوج دارد، زیرا هزاران نسخه فیزیکی برای انتشار در 27 مه سرکوب شده‌اند. چهار هزار نسخه از نسخه منتشر شده در ویرجین رکوردز منتشر خواهد شد و آیا اشتباه نکردید در قسمت B قرار دارد. 1977 نسخه دیگر از نسخه اصلی این تک‌آهنگ در A&M Records نیز منتشر خواهد شد، با سمت B اصلی خودش، No Feeling.

نسخه اصلی A&M یکی از پرطرفدارترین نسخه های تاریخ راک است. گروه در مراسمی در خارج از کاخ باکینگهام در مارس 1977 با لیبل قرارداد امضا کرده بود، اما پس از چند حادثه – از جمله تهدید یکی از دوستان مدیر A&M توسط یکی از آویزان گروه – آنها شش روز بعد کنار گذاشته شدند و تقریباً همه 25000 نسخه فشرده خدا نجات ملکه را نابود کردند. نسخه‌های نسخه A&M از آن زمان تا کنون تا 22155 دلار (17700 پوند) فروخته شده است.

پل کوک، نوازنده پیستولز، بعداً گفت که God Save the Queen برای بزرگداشت جشن نقره ای نوشته نشده است: «در آن زمان از آن آگاه نبودیم. این یک تلاش ساختگی نبود که بیرون برویم و همه را شوکه کنیم.» نام اصلی آن بدون آینده بود و در سال 1976 در تور اجرا شد.

تصویری از نسخه A&M بازنشر شده God Save the Queen.
تصویری از نسخه A&M بازنشر شده God Save the Queen. عکس: روابط عمومی

با این وجود، تحت حمایت مالکوم مک لارن، مدیر گروه، نام آن را خدا حفظ کن، ملکه را حفظ کرد، و پتانسیل تحریک را پذیرفت. آن‌ها کنسرتی را در خود جشن در قایق‌ای به نام ملکه الیزابت اجرا کردند که در رودخانه تیمز حرکت می‌کرد – اعضای مختلف مهمانی قایق‌ها به سرعت دستگیر شدند.

ترانه سرای جان لیدون با نام مستعار جانی راتن، بعداً این ایده را که حمله ای مداوم و خشم آلود به سلطنت بود، کنار زد. “خدا ملکه را حفظ کند – به نوعی اردوگاه است. شما مطمئناً فکر نمی کنید که این به عنوان اعلام جنگ داخلی تلقی شود. با این وجود، اعضای گروه پس از انتشار آهنگ مورد حملات فیزیکی شنوندگان آزرده قرار گرفتند، از جمله با تیغ و میله های آهنی.

این انتشار در بحبوحه فعالیت های برجسته دیگری برای گروه انجام می شود: Pistol، یک مینی سریال تلویزیونی به کارگردانی دنی بویل که سریال Sex Pistols را نمایش می دهد، قرار است در 31 می پخش شود. لیدون از بقیه اعضای گروه به دلیل استفاده از موسیقی آنها در برنامه شکایت کرد و قاضی حکم داد که توافقات قانونی گروه به این معنی است که آنها حق دارند در مورد چنین استفاده هایی تصمیم اکثریت بگیرند.

این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.

منبع

درباره ی aban_admin

مطلب پیشنهادی

PC سابق Met می گوید که در مورد فلش قاب وین کوزنز اشتباه کرده است | وین کوزنز

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ، افسر سابق پلیس مت که …