بیم آن می رود که جنگ اوکراین به یک درگیری گسترده تر تبدیل شود

آقای هایسبورگ خاطرنشان کرد: «در مورد تأمین هویتزرهای اوکراین و سامانه‌های تسلیحاتی پیچیده‌تر توافق نظر وجود دارد و همه اکنون این کار را انجام می‌دهند».

اما این یک چیز دیگر است که هدف جنگ را از اوکراین به روسیه هدایت کنیم. من معتقد نیستم که در این مورد اتفاق نظر وجود داشته باشد.» آقای هایسبورگ گفت، تضعیف ظرفیت نظامی روسیه «کار خوبی است»، «اما این وسیله ای برای رسیدن به هدف است، نه خود هدف».

عوامل دیگری نیز وجود دارند که خطر گسترش درگیری را دارند. در عرض چند هفته، انتظار می‌رود سوئد و فنلاند به دنبال ورود به ناتو باشند – ائتلاف را در واکنش به تلاش‌های آقای پوتین برای تجزیه آن گسترش دهند. اما این روند ممکن است ماه ها طول بکشد زیرا هر کشور ناتو باید این اقدام را تایید کند و این می تواند یک دوره آسیب پذیری را باز کند. روسیه می تواند هر دو کشور را قبل از پذیرش رسمی در ائتلاف تهدید کند و بنابراین قبل از اینکه تحت پوشش پیمان ناتو قرار گیرند، حمله به یک عضو حمله به همه است.

اما شک و تردید کمتری وجود دارد که سوئد و فنلاند سی و یکمین و سی و دومین اعضای این اتحاد شوند. آقای نیبلت گفت که گسترش جدید ناتو – درست همان چیزی که آقای پوتین در دو دهه اخیر به آن اعتراض داشته است – “خطوط مقدماتی جدید بن بست با روسیه را آشکار خواهد کرد.”

جای تعجب نیست که هر دو طرف با ترس از گسترش جنگ در کمپین های تبلیغاتی که به موازات جنگ جاری در زمین هستند، بازی می کنند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، این احتمال را در سخنرانی های رادیویی عصرگاهی خود اغلب مطرح می کند. دو هفته پیش، او با درخواست از متحدان ناتو برای تسلیحات بیشتر، استدلال کرد که “ما می توانیم روسیه را متوقف کنیم یا کل اروپای شرقی را از دست بدهیم.”

روسیه کتابچه راهنمای خود را دارد و به طور دوره‌ای استدلال می‌کند که اهدافش فراتر از «آهه‌زدایی» اوکراین و خروج نیروها و تسلیحات ناتو از کشورهای متحدی است که قبل از سال 1997 میزبان هیچ یک از این دو کشور نبودند. این نقطه را به خانه برانید که غرب نباید زیاد جلو بزند.

اولریش اسپک، تحلیلگر آلمانی، گفت که این پیام در آلمان طنین انداز شده است، آلمانی که مدت هاست در پی اجتناب از تحریک آقای پوتین بوده است. او گفت که “روسیه نباید برنده شود” با گفتن “روسیه باید ببازد” متفاوت است.

آقای اسپک گفت: در برلین این نگرانی وجود دارد که “ما نباید پوتین را خیلی محکم به دیوار فشار دهیم تا او ممکن است ناامید شود و کاری واقعاً غیرمسئولانه انجام دهد.”