حزب محافظه کار نام خود را از اصلاحیه کلیدی لایحه مرزها پس گرفت | مهاجرت و پناهندگی

یک همتای برجسته محافظه‌کار نام خود را از اصلاحیه‌ای کلیدی در لایحه مرزها پس گرفت، در حالی که “عملیات شلاق شدید” برای حفظ لایحه جنجالی ملیت و مرزها انجام شد.

دولت سه بار دیگر در لردها شکست خورد، به معنای یک بن بست احتمالی بیشتر بین همتایان و نمایندگان مجلس از جمله در مورد حق کار پناهجویان.

وزیر کشور، پریتی پاتل، از جمله کسانی بود که سه شنبه شب در یک سری آرای فشرده در مجلس اعیان که حداقل سه اصلاحیه در لایحه ملیت و مرزها را به عوام بازمی‌گرداند، با همتایان محافظه‌کار لابی کرد.

فیلیپا استرود، که یکی از چهره‌های کلیدی پشت تلاش‌های شکست خورده شورشیان محافظه‌کار برای وادار کردن دولت به لغو کاهش اعتبار جهانی ۲۰ پوندی در هفته بود، اصلاحیه‌ای ارائه کرده بود که به پناهجویان پس از شش ماه حق کار می‌دهد.

اما منابعی در لردها گفتند که لیدی استرود تحت فشار قرار گرفته است – با این ادعا که به او گفته شده است که ممکن است تازیانه محافظه کار را از دست بدهد – و این اصلاحیه در نهایت به نام روث لیستر از حزب کارگر ارائه شد. این اصلاحیه با یک رأی به تصویب لردها رسید.

همتایان یک عملیات شلاق بزرگ محافظه‌کاران را توصیف کردند تا سعی کنند این صورت‌حساب را قبل از تعطیلات حفظ کنند، و لردها به آنها قول دادند که فرصتی برای معاشرت داشته باشند تا آنها را ترغیب کند برای رای‌گیری آخر شب بمانند. علیرغم سه شکست، همتایان یکی از بحث برانگیزترین اقدامات لایحه، یعنی برون مرزی مدعیان پناهندگی را تصویب کردند.

حداقل 66 نماینده حزب محافظه کار و همتایان خود ماه گذشته از طریق نامه ای به نخست وزیر از این پیشنهاد حمایت کردند و خواستار تغییر لایحه شدند که به پناهجویان اجازه می دهد پس از شش ماه به جای یک سال کار کنند.

یکی از اعضای ارشد حزب محافظه کار پیشنهادهای موجود در این لایحه را “از لحاظ اخلاقی غیرقابل دفاع و از نظر اقتصادی بی سواد” خواند، اما گفت که تمایل بسیار کمی از سوی دولت برای سازش وجود دارد.

حزب کارگر با یک دوراهی مواجه است که آیا به “پینگ پنگ” این لایحه ادامه دهد یا خیر، اگرچه منابع گفتند که آنها هنوز امیدوارند که بتوانند قبل از لغو پارلمان در روز پنجشنبه، امتیازاتی را به زور بگیرند. اگر لردها بار دیگر این لایحه را به عوام بازگردانند، نمایندگان مجلس ممکن است مجبور شوند هفته آینده برای تصویب این لایحه بنشینند.

یک منبع کارگری در لردها گفت: «ما به وضوح با وزیر کشوری که به نظر می رسد بیش از حد تمرکز خود را بر اجرای این قانون و نادیده گرفتن توصیه های سنجیده شده از سوی همتایان در سراسر مجلس در مورد اینکه چرا جنبه های این لایحه غیرقابل اجرا هستند، به دیوار آجری برخورد می کنیم. “

پیش از این، تنها دو نماینده، سیمون هور و تیم لافتون، در عوام شورش کردند که این اصلاحیه به لردها بازگردانده شد، اما نمایندگان بیشتری از جمله وزیر سابق کابینه رابرت باکلند، تلاش کرده‌اند تا به یک مصالحه برسند.

قوانین فعلی به این معنی است که اگر تصمیم گیری در مورد ادعای آنها بیش از یک سال به تعویق افتاده باشد، ممکن است به پناهجویان اجازه کار داده شود. هر شغلی باید در لیست مشاغل کمبود وزارت کشور باشد تا زمانی که ادعای آنها تایید یا رد شود.

لردها لایحه ملیت و مرزها را سه شنبه شب به عنوان بخشی از “پینگ پنگ” در مورد اصلاحیه ها به عوام بازگرداندند که به این معنی است که نمایندگان مجلس در روز چهارشنبه شانس دیگری برای اصلاحات خواهند داشت.

این لایحه در آخرین مناظره متحمل 12 شکست در لردها شده است. روز سه‌شنبه، همتایان در مورد شش اصلاحیه از جمله حق کار، شرایط سخت‌گیرانه جدید در مورد «برون‌گذاری» پناهندگان در پی پیشنهاد دولت رواندا و حذف مقرراتی که ورود به بریتانیا را جرم انگاری می‌کند، بحث کردند.

شش اصلاحیه سه‌شنبه شب در اختیار همتایان قرار گرفت که سه اصلاحیه از جمله پردازش فراساحلی پناهندگان در رواندا توسط دولت شکست خورد. یکی از محافظه‌کاران می‌گوید اشتهای محدودی برای شورش در این موضوع از سوی محافظه‌کاران میانه‌رو و متقابل‌ها وجود دارد، زیرا این باور عمومی وجود دارد که این سیاست هرگز به دلیل چالش‌های قانونی یا هزینه‌های فوق‌العاده اتفاق نخواهد افتاد.

نمایندگان مجلس در مورد دو اصلاحیه دیگر لردها بحث خواهند کرد، یکی از شامی چاکرابارتی از حزب کارگر در مورد حمایت از کنوانسیون پناهندگان و دیگری که پناهندگانی را که در کشورهای دیگر توقف کوتاهی داشته اند رد صلاحیت نمی کند.