مالوری مک‌مورو پس از یک اسمیر به حمله می‌پردازد

هنگامی که مالوری مک‌مورو صبح دوشنبه گذشته از خواب بیدار شد، متوجه شد که به موجودی تبدیل شده است که نمی‌شناسد.

لانا تیس، یکی از همکارانش در سنای ایالت میشیگان، ایمیلی برای جمع‌آوری پول ارسال کرده بود و او را متهم کرده بود که می‌خواهد بچه‌ها را «پرورش کند و جنسی کند». تیس، یک جمهوری خواه که به فانتزی دونالد ترامپ در مورد انتخابات دزدیده شده در سال 2020 پایبند بوده است، بدنامی ظالمانه علیه کسی که حتی یک مخالف مستقیم سیاسی هم نبود، ابداع کرده بود.

مک‌مورو به قول خودش «سرزنده» بود.

مک‌مورو قانون‌گذار نسبتاً جدید و مادر یک کودک 1 ساله نیز واقعاً شوکه شد. حتی با وجود اینکه او شاهد بود که جمهوری‌خواهان در سراسر کشور مجموعه‌ای از قوانین جدید را که نحوه صحبت معلمان در مورد جنسیت و جنسیت را محدود می‌کردند، اجرا می‌کردند، او انتظار نداشت که شخصاً به این مبارزه کشیده شود.

او در مصاحبه‌ای گفت: «این واقعیت که شما می‌توانید به نوعی این اتهام را به من بزنید، بسیار آزاردهنده بود.

آنچه بعد اتفاق افتاد، لحظه ای بود که حول و حوش آن مشاغل سیاسی متولد می شوند.

مک‌مورو به یاد می‌آورد: «به نوعی در احساسات آن روز نشسته بودم و به این فکر می‌کردم که چقدر احساس وحشتناکی داشتم. در سفر 90 دقیقه ای خود از حومه دیترویت به لنسینگ، پایتخت میشیگان، او پاسخ های احتمالی را در ذهن خود نوشت و بازنویسی کرد. او با افراد دگرباش جنسی که می‌شناخت برای دریافت نظر آنها مشورت کرد.

سپس تصمیم گرفت با مشت به عقب برگردد. سخت.

سخنرانی حاصل که روز سه‌شنبه در ساختمان کنگره ایالت میشیگان ایراد شد، در روزهای بعد توسط صدها هزار آمریکایی تماشا و به اشتراک گذاشته شد. مک‌مورو با احضار تمام خشم عادلانه‌ای که احساس کرد، تیس را به دلیل ترویج یک «طرح توخالی و نفرت‌انگیز» از بین برد.

“پس من کی هستم؟” او گفت. من یک مادر راست‌رو، سفیدپوست، مسیحی، متاهل، حومه شهر هستم و می‌دانم که این تصور که یادگیری در مورد برده‌داری یا نژادپرستی سیستماتیک به نوعی به این معناست که به کودکان آموزش داده می‌شود که احساس بدی داشته باشند یا از خود متنفر باشند، زیرا سفیدپوست هستند، مزخرف مطلق است. ”

او ادامه داد: “من می‌خواهم هر کودکی در این حالت احساس کند دیده می‌شود، شنیده می‌شود و مورد حمایت قرار می‌گیرد، نه اینکه به حاشیه رانده شده و هدف قرار گرفته باشد، زیرا آنها صاف، سفیدپوست و مسیحی نیستند.”

فعالان چپ، ناامید از اینکه تعداد کمی از دموکرات‌های منتخب در مورد تهاجم جمهوری‌خواهان به مسائل LGBTQ صحبت می‌کردند، کف زدند. رزرو کنندگان تلویزیون کابلی در صف ایستاده بودند. جیمی کیمل یک بخش انجام داد. او یادآور شد که پرزیدنت بایدن با او تماس گرفت و از او به خاطر گفتن “بسیاری از چیزهایی که باید گفته می شد” تشکر کرد. او یک چهارم میلیون دلار را در کمتر از 24 ساعت جمع آوری کرد – مبلغی نجومی برای یک قانونگذار ایالتی.

جیم والیس، الهیدان مترقی در دانشگاه جورج تاون، که مکمورو را “تهدیدی” برای راست مذهبی خواند، گفت: “او آنچه را بسیاری از مردم احساس می کنند بیان می کند.” او بیش از آنچه که حتی تصورش را بکند نماینده مردم است.»

یک دموکرات در حال ظهور در میشیگان

چند روز قبل از این اپیزود، مک‌مورو یکی از سه قانون‌گذار دموکرات بود که در دعایی که تیس برای باز کردن جلسه قانون‌گذاری کرد، کنار رفت.

فراخوان‌ها معمولاً غیرحرفه‌ای هستند. اما این یکی فرق داشت.

تیس گفت: «خداوند عزیز، در سرتاسر کشور ما در اخبار می بینیم که فرزندانمان مورد حمله قرار می گیرند.

مک‌مورو گفت: «از نظر من، این یک سوءاستفاده زشت از آن لحظه بود.

او توییت کرد پس از خروج، “بدون به اشتراک گذاشتن یا تکرار کلمات زیان آور بسته از یک سناتور نشسته تحت عنوان “دعا”، برای همه کودکان در میشیگان – شما عالی و خوش آمدید و دوست دارید دقیقاً همان چیزی باشید که هستید.”

آنها به یک درخواست برای اظهار نظر پاسخ ندادند.

برخی از کارشناسان مک‌مورو را با وندی دیویس، قانون‌گذار ایالت تگزاس مقایسه کرده‌اند که لایحه سقط جنین در سال 2013 با کفش‌های تنیس، او را برای مدت کوتاهی وارد گفتگوی ملی کرد.

اما برخلاف دیویس که بعداً تلاش کرد و نتوانست مقام بالاتری را کسب کند، مک‌مورو از یک ایالت کاملاً تقسیم شده است. دموکرات‌ها در میشیگان تلاش می‌کنند تا پس از اینکه یک کمیسیون مستقل مناطقی را که به شدت مورد حمله قرار گرفته بودند، دوباره به سمت فرمانداری بنشینند و قوه مقننه را پس بگیرند.

و مک‌مورو که برای اولین بار در سال 2018 انتخاب شد و فقط 35 سال سن دارد، در ایالت به عنوان یکی از آینده‌دارترین استعدادهای جوان حزب دموکرات شناخته می‌شود، و اکنون فرصت‌های زیادی پیش روی او قرار دارد.

جف تیمر، مدیر اجرایی سابق حزب جمهوری‌خواه میشیگان که اکنون از دموکرات‌ها حمایت می‌کند، گفت: «من حتی قبل از هفته گذشته او را یک ستاره راک می‌دانستم. او گفت که این سخنرانی ممکن است به موقعیت مکمورو برای حضور در سطح ایالتی در آینده کمک کند.

به نوبه خود، حزب جمهوریخواه میشیگان تحت تاثیر وسواس ترامپ نسبت به انتخابات 2020 قرار گرفته است و جناح ترامپ تاکنون در صدر قرار گرفته است. روز شنبه، این حزب در کنوانسیون ایالتی خود، از نامزدهای دادستان کل و وزیر امور خارجه که از ادعاهای دروغ رئیس جمهور سابق حمایت می کردند، حمایت کرد.

“تو به دنبال مادر اشتباهی آمدی”

مک‌مورو مرزی بین تمرکز راست بر جنسیت در مدارس و تمرکز آن بر احیای گذشته ترسیم می‌کند.

او گفت: «این در مورد یافتن و ایجاد مسائلی است که هراس اخلاقی ایجاد می‌کند که گروه‌های به حاشیه رانده شده را هدف قرار می‌دهد تا راهی برای انحراف، به عنوان راهی برای ترساندن و ایجاد متنفر شدن مردم از کسی و ترس از آن‌ها در قلب خود».

دموکرات ها می گویند که سخنرانی او بر جناح چپ تأثیر گذاشت، زیرا بسیاری از اعضای حزب تشنه کسانی هستند که جمهوری خواهان را در این نوع دعواهای فرهنگی مشارکت دهد، خواه تئوری نژادی انتقادی باشد یا حقوق تراجنسیتی ها. کمپین ها و نامزدهای دموکراتیک اغلب خود را در اثر حملات راست فلج می بینند، در حالی که مشاوران آنها به آنها توصیه می کنند که موضوع را به موضوعاتی مانند مشاغل و مراقبت های بهداشتی تغییر دهند.

مک مورو گفت که اکنون به دو دلیل مهم صحبت کردن بود.

اولی اخلاقی بود. او گفت: «ما نمی‌توانیم دائماً از جامعه LGBTQ بخواهیم از خود دفاع کنند. “زیرا تا زمانی که ما کنار می ایستیم، این اتفاق ادامه خواهد داشت.”

و دومی سیاسی بود. او گفت: «ما در چند سال گذشته دیده‌ایم که اگر از گفتن هر چیزی بترسیم، این موضوع به رشد خود ادامه می‌دهد. “چون هیچ پس بک وجود ندارد. هیچ عواقبی ندارد.»

پیام او به تیس و دیگرانی مانند او؟

رک و پوست کنده به دنبال مادر اشتباهی رفتی.

چه بخوانیم

• یک قاضی نیویورک، دونالد ترامپ را به دلیل عدم ارائه اسناد به دادستان کل ایالت، لتیتیا جیمز، تحقیر کرد. قاضی جریمه 10000 دلاری در روز را تا زمانی که ترامپ شرایط دادگاه را برآورده کند، ارزیابی کرد.

• یک دادگاه ایالتی در کانزاس نقشه کنگره که توسط جمهوریخواهان ترسیم شده بود را به عنوان یک قاتل غیرقانونی، آخرین مورد از یک سری از این گونه احکام در سطح ملی، بیرون انداخت.

• جاناتان مارتین و زولان کانو یانگز گزارش می دهند که سدریک ریچموند، رئیس دفتر مشارکت عمومی کاخ سفید، دولت را به سمت بخش خصوصی ترک می کند. ریچموند، قانونگذار سابق لوئیزیانا، رئیس مشترک کمپین انتخاباتی رئیس جمهور بایدن در سال 2020 بود.

موضوع

آیا ایلان ماسک می تواند ترامپ را به توییتر بازگرداند؟

خرید قریب الوقوع توییتر توسط ایلان ماسک، در صورتی که تصاحب وی طبق برنامه انجام شود، می تواند در درازمدت تأثیری لرزه بر سیاست آمریکا بگذارد.

اما یک راه وجود دارد که غول تسلا می تواند تأثیر فوری داشته باشد: بازگرداندن دونالد ترامپ.

ماسک تنها خرده‌ای از اطلاعات در مورد اهداف خود ارائه کرده است و روز دوشنبه به سوالات ایمیلی پاسخ نداده است. اما توییت‌های رمزآلود و ارتباطات عمومی او با مدیریت فعلی توییتر نشان می‌دهد که او با این نگرانی، که در سمت راست برجسته است، انگیزه دارد که این شرکت رسانه‌های اجتماعی در ممانعت از برخی از انواع سخنرانی در پلتفرم خود بیش از حد پیش رفته است.

به عنوان مثال، روز دوشنبه، توییتر اعلام کرد که اجازه تبلیغاتی را که اجماع علمی در مورد تغییرات آب و هوا را رد می کند، نمی دهد. خوب یا بد، یک توییتر آزادتر می‌تواند به شدت چهره سایت را تغییر دهد، و روایت‌های مشکوک و دستکاری‌هایی را که در جریان انتخابات 2016 شکوفا شد، تقویت کند.

یک سوال فوری این است که آیا خرید ماسک به بازگشت رئیس جمهور سابق، که حساب کاربری او دو روز پس از شورش 6 ژانویه برای همیشه توسط توییتر به حالت تعلیق درآمد، قدرت می بخشد. در آن زمان، @realdonaldtrump بیش از 88 میلیون فالوور داشت، و شخصیت آنلاین پرحاشیه ترامپ کنترل فوری و قدرتمندی بر حزب او و زندگی سیاسی آمریکا به طور کلی اعمال کرد.

آلیسا فرح گریفین، مدیر سابق ارتباطات کاخ سفید در دوران ریاست جمهوری ترامپ، گفت: «به عنوان کسی که مورد حملات مطبوعاتی او قرار گرفته‌ام، آن‌ها به همان اندازه توییت‌های او را نمی‌زنند.

اما بازگشت ترامپ می تواند دو راه را کاهش دهد.

جسی لهریچ، سخنگوی سابق هیلاری کلینتون که به تأسیس یک سازمان غیرانتفاعی متمرکز بر شرکت‌های فناوری و سخنرانی سیاسی کمک کرد، گفت: تغییر مجدد ترامپ ما را به دنیایی باز می‌گرداند که در آن کل گفتمان سیاسی ما دائماً توسط توییت‌های او به هم می‌خورد.

از سوی دیگر، رای دهندگان به طور مداوم به نظرسنجی‌ها گفته‌اند که با توییت‌های ترامپ مخالف هستند، بنابراین حضور او می‌تواند به نفع دموکرات‌هایی باشد که به شدت به یک شرور نیاز سیاسی دارند.

لیام دانوان، یک لابی‌گر جمهوری‌خواه در واشنگتن گفت: «دم‌ها از بازگشت او خوشحال می‌شوند، اگر فقط موضوع را از تورم و ناکارآمدی تغییر دهند.

او افزود: «جمهوری‌خواهانی که برای پیروزی در انتخابات پول می‌گیرند، سوزش معده زیادی خواهند داشت».

ترامپ روز دوشنبه به فاکس نیوز گفت که به توییتر بازنخواهد گشت.

رئیس جمهور سابق با اشاره به پلتفرم توییتر خود، Truth Social، گفت: “امیدوارم ایلان توییتر را بخرد زیرا او در آن پیشرفت هایی ایجاد می کند و او مرد خوبی است، اما من در حقیقت خواهم ماند.”

جیسون میلر، سخنگوی سابق ترامپ که اکنون مدیر اجرایی Gettr، یکی دیگر از شبیه‌سازان توییتر است، گفت که انتظار نداشت ترامپ نظرش را تغییر دهد.

میلر گفت: “درک من از صحبت با او و نظرات عمومی او این است که او بیشتر در اینجا غوطه ور است.”

اما Truth Social از زمان معرفی خود در سال جاری برای به دست آوردن جذابیت تلاش کرده است و بازنگری در سیاست‌های سخنرانی توییتر می‌تواند موقعیت سایت جدید ترامپ را به عنوان پناهگاه محافظه‌کاران تحت آزار و اذیت تضعیف کند.

دیگر نظرات اخیر ترامپ حاکی از آن است که او از درگیری با منتقدان در توییتر لذت برده است – ویژگی که به طور قطع در تک‌فرهنگ جناح راست پلتفرم جدید او وجود ندارد.

ترامپ در این ماه گفت: «این یک جنگ در توییتر بود، اما جنگ بسیار جالبی بود. “ما باید رفت و برگشت می جنگیدیم و این چیزهای عالی بود.”

– بلیک

آیا شما این خبرنامه را فوروارد کرده اید؟ اینجا ثبت نام کنید تا به صندوق پستی شما تحویل داده شود.

آیا چیزی وجود دارد که فکر می کنید ما گم کرده ایم؟ چیزی که می خواهید بیشتر ببینید؟ ما از اینکه ازت خبر داشته باشیم خوشحال میشویم. به ما ایمیل بزنید onpolitics@nytimes.com.