آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
یان پینکوفسکی، تصویرگر محبوب و نویسنده بیش از 140 کتاب کودک، در سن 85 سالگی درگذشت.
پینکوفسکی، که آثارش شامل کتاب‌های پاپ‌آپ مگ و موگ بود، با آلزایمر زندگی می‌کرد.
فرانچسکا داو، مدیر عامل کتاب‌های کودکان پنگوئن رندوم هاوس، تایید کرد که او صبح روز شنبه درگذشت.
کارهای پینکوفسکی اغلب از دوران کودکی و تجربیات او به عنوان پناهنده در زمان جنگ الهام گرفته شده است. علاقه او به برش کاغذ از زمان اقامتش در پناهگاه حملات هوایی در ورشو نشات می‌گیرد، جایی که یک سرباز او را با برش دادن روزنامه‌ها به شکل‌هایی برای او سرگرم کرده بود.
مگ و موگ که با همکاری نویسنده فقید هلن نیکول تکمیل شد، مجموعه ای از ماجراهای مصور درباره یک جادوگر بدبخت و گربه راه راه او بود.
Pieńkowski در مصاحبه ای گفت که این سریال به او این فرصت را داد تا هیولاهای دوران کودکی خود را به اسباب بازی های بی ضرر تبدیل کند. او پالت خود را از کمیک استریپ هایی مانند Desperate Dan و Dennis the Menace گرفته است.
داو روز یکشنبه گفت: «جان یکی از داستان‌سرایان بزرگ بود: یک خالق فوق‌العاده با استعداد، که توسط چیزهایی که به او علاقه داشت هدایت می‌شد و با کودکان مانند خود رفتار می‌کرد.»
بی‌صبری و کنجکاوی شگفت‌انگیزی برای او وجود داشت، زیرا او به دنبال راه‌های جدیدی برای داستان‌گویی می‌گشت. استفاده فوق العاده او از رنگ؛ علاقه پیشگام او به طراحی روی کامپیوتر. و البته پاپ آپ های برنده جوایز او که ناشران و چاپخانه ها را به چالش می کشاند تا راه های جدیدی برای خلق کتاب های او بیابند.
پینکوفسکی اضافه کرد که تمام جزئیات را با دقت بررسی کرد «و در عین حال به چیزی تقریباً غیرممکن دست یافت: داستان سرایی ساده و جادویی، به همین دلیل است که کتاب‌های او – مانند کتاب‌های مورد علاقه شخصی من و خانوادگی ما، داستان‌های درخشان مگ و ماگ – ماندگار هستند. من بسیار خوش شانس بودم که این شانس را داشتم که او را بشناسم و با او کار کنم.”
پس از مرگ نیکول در سال 2012، پینکوفسکی با شریک مدنی خود، دیوید والسر، مترجم، هنرمند، موسیقی‌دان و نویسنده، روی عناوین جدید مگ و ماگ کار کرد.
والسر چند سال پیش گفت: «یک چیزی که در طول سال‌ها متوجه شده‌ام این است که جان هرگز با کودکان مانند کودکان رفتار نمی‌کند. به ذهنش خطور نمی‌کند که با آنها صحبت کند، او کاملاً عادی رفتار میکند… وقتی با بچه‌ها کار میکند، یکی از آنهاست.»
نویسنده بریتانیایی اد ور که پسرخوانده والتر است، می‌گوید: «جان پینکوفسکی زندگی الهام‌بخشی را وقف ساختن کتاب‌هایی با بالاترین استانداردها کرد – پیشرو، هوشمند، زیبا، و همیشه با یک حس سرگرم‌کننده خلق شده بود.»
وی افزود: پر از عشق، کنجکاوی، هنر، اندیشه، لذت و خنده. او به عنوان یک مرد و به عنوان یک شخصیت برجسته در کتاب های کودکان بسیار دلتنگ خواهد شد.»
پینکوفسکی به‌عنوان نویسنده کودک جایزه یک عمر دستاورد Booktrust 2019 را دریافت کرد که در گذشته به برخی از بزرگ‌ترین نام‌های کتاب‌های کودکان، از جمله شرلی هیوز، ریموند بریگز و جودیت کر تعلق گرفته است.
نیکولت جونز، منتقد منتقد، که ریاست داوران انتخاب پینکوفسکی برای جایزه را بر عهده داشت، گفت که او “تصویرسازی کودکان را جادو به ارمغان آورد”، در حالی که داور همکارش، نویسنده SF Said، گفت: “کتاب هایی مانند مگ و موگ اکنون نسل های بسیاری را شکل داده اند. که آنها بخشی از بافت کودکی و فرهنگ بریتانیا به طور کلی شده اند.»
پینکوفسکی همچنین دو بار نامزد دریافت جایزه بین‌المللی هانس کریستین اندرسن در بریتانیا – در سال‌های 1982 و 2008 – شد که بالاترین جایزه برای سازندگان کتاب‌های کودک است.
او جایزه کیت گرینوی را در سال 1971 به همراه نویسنده جوآن آیکن برای دومین همکاری آنها، پادشاهی زیر دریا، که از افسانه های اروپای شرقی تشکیل شده بود، برد. او دومین جایزه Greenaway خود را در سال 1979 برای کتاب پاپ آپ ترسناک Haunted House برد که نشان دهنده گرایش او به گوتیک بود.
پینکوفسکی در ورشو از پدری کارمند روستایی و مادری دانشمند به دنیا آمد. او سه ساله بود که نازی‌ها در سال 1939 به لهستان حمله کردند و خانواده را مجبور کردند در اروپا نقل مکان کنند تا در نهایت در سال 1946 در انگلیس مستقر شوند.
در لندن، او در مدرسه کاردینال وان مموریال در هالند پارک شرکت کرد، جایی که لاتین و یونانی را یاد گرفت، قبل از رفتن به کالج کینگ در کمبریج برای مطالعه کلاسیک و انگلیسی.
او برای مجله گرانتا تصویرگری می کرد و پوسترهایی را برای تولیدات تئاتر دانشگاه طراحی می کرد. پینکوفسکی در ابتدای کار خود برای طراحی زنده در برنامه کودکان بی‌بی‌سی Watch!، قبل از اینکه دنیای کتاب او را کشف کند، استخدام شد.
او در کنار مگ و موگ و کتاب‌های پاپ‌آپ‌اش، به‌خاطر تصویرسازی‌هایش از افسانه‌های پری و برادران گریم، فندق شکن، و کوه شیشه‌ای: قصه‌های لهستانی شهرت دارد.
پس از خبر مرگ پینکوفسکی، هواداران در شبکه های اجتماعی به او ادای احترام کردند. نویسنده کودکان کریستوفر ادج نوشت: «وقتی به اولین خاطراتم از خواندن دوران کودکی فکر می‌کنم، کتاب‌های مگ و ماگ درخشان می‌درخشند. متشکرم، یان پینکوفسکی.”
نویسنده و تصویرگر کودکان، شو راینر اضافه: “خبر غم انگیز – یان پینکوفسکی زمانی که شروع به کار کردم برای من الهام بخش بود.”
کتابفروشی لندن ریویو ارسال شده: «RIP Jan Pieńkowski – Haunted House یکی از بهترین کتاب‌های موجود در فروشگاه است، هر بار که بچه‌ای در حال مرور در بخش کودکان با آن مواجه می‌شود، ذهنش را به هم می‌زند.»
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
