مانیتورها دریافتند که نگهبانان زندان لس آنجلس به طور معمول به سر افراد زندانی مشت می زنند | لس آنجلس

بر اساس گزارش جدیدی از ناظران منصوب دادگاه که مجموعه ای از سوء استفاده ها را مستند کرده است، نگهبانان زندان لس آنجلس مکرراً به سر افراد زندانی کوبیده و آنها را تحت یک بازرسی گروهی “تحقیرآمیز” قرار داده اند که در آنجا مجبور شده اند ساعت ها بدون لباس منتظر بمانند.

به نظر می رسد که اداره کلانتر لس آنجلس (LASD) که بر بزرگترین سیستم زندان محلی در کشور نظارت دارد، به طور معمول سیاست های استفاده از زور را نقض می کند، به طوری که سرپرستان نمی توانند نگهبانان را پاسخگو بدانند و از ارائه اطلاعات به ناظرانی که وظیفه بازبینی را دارند، خودداری می کنند. برخورد با افراد زندانی

این گزارش که روز پنجشنبه در دادگاه فدرال ارائه شد، به رشته طولانی رسوایی‌ها برای این وزارت می‌افزاید. ناظران – اولین بار در سال 2014 برای حل و فصل پرونده مربوط به ضرب و شتم – پیشنهاد کردند که به نظر می رسد برخی از مشکلات در زندان ها پس از بازدید از این مراکز در دسامبر 2021 بدتر شده است.

ناظران، رابرت هیوستون، یکی از مقامات سابق اصلاحات، و جفری شوارتز، مشاور، ادعا کردند که استفاده از “شات های سر”، به معنای ضربه زدن به سر، “در دو سال گذشته یا بیشتر نسبتاً بدون تغییر بوده است، و ممکن است تغییر کند. افزایش می یابد». آنها همچنین نوشتند که نمایندگانی که از زور در تخطی از سیاست ها استفاده می کردند، گاه به «آموزش اصلاحی» فرستاده می شدند، اما «انضباط واقعی به ندرت تحمیل می شود». و ناظرانی که نتوانستند تخلفات را مستند کنند نیز “مسئولیت پذیرفته نشدند”.

نویسندگان به یک حادثه اشاره کردند که در آن یکی از معاونین به یکی از ساکنان نزدیک شد که “از او دور شده بود” در حالی که او در حال اسکورت بود. “بدون تردید، معاون Y چنگ زد [his] سینه اش را کوبید و به دیوار کوبید. معاون Y مشت زد [him] 5 تا 9 بار در سر، و معاون Z مشت زد [him] 6 تا 8 بار در سر که گرفتند [him] به زمین آمدند، زیرا آنها «ترس» داشتند که ممکن است زندانی مورد حمله قرار گیرد».

این گزارش همچنین حادثه‌ای را در 7 سپتامبر 2021 مستند کرد، زمانی که گزارش‌هایی مبنی بر «قاچاق شدن» یک اسلحه گرم به زندان مرکزی مردان وجود داشت. نگهبانان با ایجاد “تکان دادن” و جستجوی نواری ساکنان پاسخ دادند.

«آنها گفتند که صبح از سلول هایشان بیرون آورده شدند، هیچ توضیحی ندادند (به جز یکی از زندانیان که گفت دلیل بازرسی را یکی از معاونان به او گفته بود)، تفتیش نواری شدند، سپس به طور دسته جمعی برهنه در زندان قدم زدند و در این گزارش با اشاره به شکایات ساکنان زندان آمده است. عبور تعداد زیادی از کارکنان زن و مرد، که برخی از آنها … آنها را مسخره کردند یا نظرات تحقیرآمیز دیگری را بیان کردند.

مصاحبه شوندگان گفتند که در نهایت لباس زیر گرفتند، اما هنوز کفشی نداشتند، و به حیاطی منتقل شدند و مجبور شدند ساعت‌ها منتظر بمانند تا اواخر همان شب به سلول‌های خود بازگردند.

LASD بلافاصله به درخواست برای اظهار نظر در مورد این گزارش در روز جمعه پاسخ نداد.

ناظران گفتند که در ماه ژانویه از مقامات مکتوب کردند تا بپرسند که آیا این رویه استاندارد است و آیا در زمان انتظار به ساکنان غذا، آب و دسترسی به حمام داده می شود. به گفته ناظران، این اداره پاسخ داد که “گزارش” در مورد این رویداد را با “برنامه های اقدام اصلاحی” تکمیل کرده است، اما در سه ماه پس از آن، هیچ سند یا اطلاعات بیشتری ارسال نکرده است.

این گزارش نگرانی های بیشتری را در مورد استفاده از دستگاه “Wrap” توسط بخش ایجاد کرد، که مانند یک ژاکت نگهدارنده تمام بدن عمل می کند و برای “بی حرکت کردن” افراد استفاده می شود. ناظران گفتند که رویه های Wrap خطر جدی خفگی را به همراه دارد و “تداوم عمل … قابل توجیه نیست.”

در این گزارش آمده است: «روش‌های مورد استفاده در Wrap که مانیتورها تأیید کرده بودند، در اجرای الزامات خود برای نوشتن خط مشی Wrap که مانیتورها تأیید کرده بودند، ناکام ماند و ناظران را در مورد نحوه استفاده زندان از دستگاه گمراه کرد. مخالف روشی است که وزارت توضیح داد که از Wrap استفاده شده است.

در سال 2018، مردی در زندانی در شمال کالیفرنیا پس از قرار گرفتن در معرض دستگاه Wrap، بر اثر خفگی جان خود را از دست داد که باعث بررسی گسترده این عمل شد.

زندان‌های لس‌آنجلس سال‌ها گرفتار فساد و ممانعت از رسوایی‌های قضایی بوده‌اند، به طوری که کلانتر سابق لی باکا و نفر دوم او هر دو در پرونده‌های ناشی از تحقیقات سوء رفتار محکوم شدند. نگهبانان در زندان مرکزی مردان نیز از مدت ها قبل به عضویت در یک “باند معاون” متهم شده اند که به استفاده از زور بیش از حد معروف است. این اداره همچنین امسال با سوالات فزاینده ای در مورد مرگ یک جوان 27 ساله در سلول انفرادی مواجه شده است.

مارک-آنتونی کلیتون-جانسون، مدیر اجرایی دیگنیتی و پاور حالا، گروهی که مدت‌ها برای بستن زندان مرکزی مردان مبارزه می‌کنند، گفت: «این‌ها حوادث یکباره نیستند، این فرهنگ و تاریخ این بخش است. . او گفت که این گزارش اتهامات سوء رفتار و ابهامات رهبران بخش در پرونده ای در سال 2012 را به او یادآوری می کند. پس از 10 سال افشاگری، 10 سال رسوایی، 10 سال اصلاحات، این وزارتخانه فرصت های زیادی برای به دست آوردن این حق داشته است … اما همچنان به برخی از وحشیانه ترین حملات به سیاه پوستان و قهوه ای ها بازگشته است.

وی افزود: «معلوم است که عزیزان ما در بازداشت اداره کلانتری در امان نیستند.

پیتر الیاسبرگ، مشاور ارشد بنیاد ACLU کالیفرنیای جنوبی، گفت که به‌ویژه نگران‌کننده است که به نظر می‌رسد مشکلات در زمان کلانتر الکس ویلانووا، که در سال 2018 انتخاب شد، تشدید می‌شود: «آن‌ها با افراد زندانی در زندان‌ها به شکلی فرعی رفتار می‌کنند. روش… فقط یک فقدان کامل مسئولیت پذیری وجود دارد که در نهایت به بالاترین سطح می رسد.»

هلن جونز، سازمان دهنده ای که پسر 22 ساله اش در سال 2009 در بازداشت کلانتر لس آنجلس جان باخت، گفت که از این گزارش تعجب نکرده است: “برای مدت طولانی اینطور بوده است، این یک امر عادی است. خارج از کنترل است و هیچ عواقبی ندارد.»